WARRANTY IS VALID - vertaling in Nederlands

• garantie is geldig
• garantie geldt

Voorbeelden van het gebruik van Warranty is valid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The warranty is valid two years from the purchase date specified on the shop receipt.
De garantie geldt 2 jaar vanaf de datum van aankoop, vermeld op het kasticket.

The warranty is valid if the purchaser follows the directions of use,
Deze garantie is geldig als de koper de gebruiksaanwijzing zorgvuldig opvolgt,

This warranty is valid for a period of 24 months from the original date of purchase.
Die garantie geldt gedurende een periode van 24 maanden na de oorspronkelijke datum van aankoop.

The warranty is valid for one year in case that the product is used ordinarily according to this user's guide.
De garantie is geldig één jaar voor het geval dat het product doorgaans volgens de gids van deze gebruiker wordt gebruikt.

This warranty is valid only for same defective parts return for repair,
Deze garantie geldt alleen voor dezelfde onderdelen geretourneerd voor reparatie,

The warranty is valid on all components with the exception of Home center interface VMBHIS.
De garantie is geldig op alle componenten met uitzondering van Home center interface VMBHIS.

All the manufacturers we deal with recognise your Watches2U invoice as proof your warranty is valid.
Alle fabrikanten waarmee we werken, herkennen uw Watches2U-factuur als bewijs dat uw garantie geldig is.

All the manufacturers we deal with recognise your ChrisElli invoice as proof your warranty is valid.
Alle fabrikanten we omgaan met herken je ChrisElli factuur als bewijs uw garantie geldig is.

Check warranty To check whether your warranty is valid, enter your device IMEI code.
Vul de IMEI-code van het apparaat in om te controleren of uw garantie geldig is.

Désirables actually have an'Oops policy' where if your Dalia breaks they will replace it subject to some terms and conditions and this warranty is valid for five years which is exceptional.
Désirables hebben zelfs een'Oops-beleid' waarbij, als uw Dalia breekt, zij deze onder bepaalde voorwaarden zullen vervangen en deze garantie geldt voor een periode van vijf jaar, wat uitzonderlijk is.

All warranties are valid from the original purchase date, including replacements.
Alle garanties zijn geldig vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, vervanging inbegrepen.

The warranty is valid for non-commercial use only.
De garantie is alleen geldig voor niet-commercieel gebruik.

Your warranty is valid wherever you need assistance.
Heb je hulp nodig? Dan is jouw garantie wereldwijd geldig.

The extended warranty is valid for these units.
Uitgebreide garantie is geldig voor deze eenheden.

This warranty is valid without a problem within Europe.
Deze garantie is zonder probleem geldig binnen Europa.

Warranty is valid only if original spare parts are used!
Garantie is alleen geldig als originele reserveonderdelen worden gebruikt!

An extended warranty is valid from the date of purchase.
De verlengde garantie is van de dag van aankoop van de apparatuur geldig.

The warranty is valid only if proof of purchase is shown.
De garantie is alleen geldig op vertoon van een aankoopbewijs.

This warranty is valid for malfunctions and damaged products.
Deze garantie is 12 maanden en geldt voor fabricagefouten.

The extended warranty is valid for these units: PF7 PF22.
Uitgebreide garantie is geldig voor deze eenheden: PF7 PF22.