KORTING IS GELDIG - vertaling in Engels

• discount is valid
• discount applies
• offer is valid

Voorbeelden van het gebruik van Korting is geldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De korting is geldig voor passagiers en voertuigen in alle accommodatie-categorieën.
The discount is valid for passengers and vehicles in all accommodation categories.

Gelieve toegang tot dit 10% korting is geldig zolang de voorraad strekt!
Please access, this 10% discount is valid while supplies last!

Deze gegarandeerde korting is geldig in meer dan 4.5 hotels wereldwijd.
This guaranteed discount is available at more than 4.500 hotels around the world.

Korting is geldig op alle aankopen €10.
Coupon is eligble for all purchases €10.

Deze korting is geldig tot het einde van het jaar.
This reduction is valid until the end of this year.

De korting is geldig voor reserveringen met Camping on Board.
The discount does not apply to Camping on Board reservation.

De korting is geldig voor reserveringen met Camping on Board.
The discount does not apply to Camping on Board reservations.

Korting is geldig op retourreizen: van Civitavecchia naar Barcelona en vv.
Offer valid for return journeys: from Civitavecchia to Barcelona and vv.

De korting is geldig voor de volle prijs op de prijslijst,
Discount is valid for full price on the price list,

Deze online korting is geldig op tickets voor volwassenen,
This online discount applies to tickets for adults,

De korting is geldig voor de intensieve taalcursussen van 20
The discount applies to the intensive courses of 20

De korting is geldig voor reisdata gedruende het gehele jaar voor alle accommodatiecategorieën met uitzondering van huisdiercabines.
The offer is valid for travel dates throughout the year for all accommodation types except Pet cabins.

Deze korting is geldig voor alle reisdata tussen 8 januari tot 31 december, 2012.
The offer is valid for travel dates between January 8th to December 31st, 2012.

Korting is geldig voor individuele reizigers
Discount applies on individual passengers

De korting is geldig op zowel de Ancona als de Venetië route voor enkele reis
The offer is valid for both the Ancona and Venice line for one way

Kortingen zijn geldig vanaf 5 dagen vóór tot 5 dagen na het evenement.
Discounts are valid for a period of 5 days before and after the event.

Alle kortingen zijn geldig voor de downloadversies.
All discounts apply to the download versions only;

Deze kortingen zijn geldig voor een verblijf van een kind voor een week.
These discounts are valid for a weeks' accommodation for a child.

Alle kortingen zijn geldig na verrekening van openstaande tegoeden.
All discounts are valid after settlement of outstanding balances.

Deze kortingen zijn geldig voor zowel interne als externe huurders.
The discounts are applied to both in-house and external tenants.