WARRED - vertaling in Nederlands

• streden
• oorlog
• gestreden hadden
• geoorloogd heeft

Voorbeelden van het gebruik van Warred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allah forbiddeth you only those who warred against you on account of religion
Maar God verbiedt dat jullie hun die wegens de godsdienst tegen jullie gestreden hebben, die jullie uit jullie huizen verdreven

Allah forbids you not those who warred not against you on account of religion
Allah verbiedt u niet diegenen die niet tegen u strijden op basis van religie

Allah forbiddeth you only those who warred against you on account of religion and have driven you
Allah verbiedt jullie wel degenen te bevrienden die jullie hebben bestreden vanwege de godsdienst, en die jullie hebben verdreven uit jullie woonplaatsen

to cause rifts among the faithful, and to serve as an outpost for those who have warred against God and His Apostle before this. Yet they will surely swear:"We had only meant well.
als steunpunt voor hen die al eerder tegen God en Zijn gezant streden, zij zweren:"Wij wensten alleen maar het beste.

division among the believers and as a station for whoever had warred against Allah and His Messenger before. And they will surely swear,"We intended only the best.
als steunpunt voor hen die al eerder tegen God en Zijn gezant streden, zij zweren:"Wij wensten alleen maar het beste.

Then there are those who built a mosque to cause harm, to spread apostasy and disunity among the believers-- as an outpost for those who from the outset warred on God and His Messenger. They swear,"Our intentions were nothing but good," but God bears witness that they are lying.
Zij die zich om tegen te werken en uit ongeloof een moskee maakten, om scheuring tussen de gelovigen te veroorzaken en als steunpunt voor hen die al eerder tegen God en Zijn gezant streden, zij zweren:"Wij wensten alleen maar het beste." Maar God getuigt dat zij leugenaars zijn.

we have had enough of this bullshit where you have warred among yourselves, you have had these clan disagreements,"
we hebben genoeg van die bullshit waar jullie mee hebben staan oorlogvoeren, jullie hebben deze clan onenigheid,"

inpreparation for one who warred against Allah and His Messengeraforetime. They will indeed swear that their intention is nothingbut good;
die voorheen tegen Allah en Zijn boodschapper oorlog voerde; zijzullen voorzeker zweren:"Wij bedoelden slechts het goede," maarAllah getuigt,

as a station for whoever had warred against Allah and His Messenger before.
zijn gezant hebben gestreden; en zij zweren,

Lego star wars games to play.
Lego star wars spellen om te spelen.

Of Frost And War' was a big success after all.
Of Frost And War' was namelijk een groot succes.

In war, people do terrible things.
In oorlogstijd doen mensen vreselijke dingen.

Especially'Unholy War' is a killer song!
Met name'Unholy War' gooit hoge ogen!

His book, One Soldier's War, is beautiful but brutal.
Zijn boek'One Soldiers War' is een prachtig, maar hard boek.

Yoda star wars inspired crocheted keychain.
Yoda star wars geïnspireerde gehaakte sleutelhanger.

Add to Added Star wars inspired DL-44 Blaster pistol.
Toevoegen aan Toegevoegd Star wars geïnspireerde DL-44 Blaster pistool.

Browsing Cold War No results found<>
Cold War' doorzoeken Geen resultaten gevonden<>

Wars begins with dark
Wars begint met donkere

That's war plans, weapons systems specs.
Dat zijn oorlogs- plannen, specificaties van wapensystemen.

Luckily for Ali, there are many Balkan war refugees in Shutka.
Gelukkig voor Ali zijn er vele oorlogs- vluchtelingen uit de Balkan in Shutka.