Voorbeelden van het gebruik van Strijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Strijden een aantal zeer kwaad hordes met uw reusachtige houten lepel.
We gaan strijden voor de beker.
De vaders… strijden voor hun kinderen.
Verschillende facties strijden om de macht. De League is aan verandering onderhevig.
Wij zullen strijden in Frankrijk.
Laten we samen tegen het misbruik strijden!
Wie dan ook wint zal strijden voor een plek in de FLC Zwaargewicht.
Gewoon strijden voor…, onnodig.
Wij strijden niet met computers en dwingen de slachtoffers niet zelfmoord te plegen.
We moeten strijden om de hand van de prins.
We must compete for the prince's hand.Dat de zwarte man niet kan strijden tegen de bemoeienis van de blanke man.
That the black man cannot strive with the interference of the white man.Ik moet vandaag strijden met Yue Shen.
I have to battle Yue Shen today.Wij zullen strijden op de stranden.
We shall fight on the beaches.Die al strijden voor onafhankelijkheid Huya Prime aanvallen zal naburige kolonieën boos maken.
Already vying for independence. Striking Huya Prime will anger neighbouring star colonies.Ik was aan 't strijden.
And I was in combat.Vleselijke begeerten die strijden tegen de ziel.
Fleshly desires that war against the soul.Als we strijden voor de gerechtigheid.
When we struggle for justice.Van Rome kan strijden, ik kwijtschelden de ellende gereserveerd voor.
Of Rome can contend, I remit the miseries reserved for.We strijden tegen onszelf, niet tegen elkaar.
We compete against ourselves, not each other.Mannetjes strijden om de gunst van de vrouwtjes.
Males battle for the females' favours.
