FIGHT - vertaling in Nederlands

• vechten
• strijd
• ruzie
• bestrijding
• bestrijden
• een gevecht
• fight
• vechtpartij
• knokken
• te vechten

Voorbeelden van het gebruik van Fight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was a pretty good fight, huh?
Dat was best een goed gevecht, hè?

There's a Fight Club in Delaware City.
Er is een Fight Club in Delaware City.

I had a fight with Nolan.
Ik heb ruzie gehad met Nolan.

This is the fight of our lives.
Dit is de strijd van ons leven.

We fight fantasy with sci-fi.
We bestrijden fantasy met sciencefiction.

We fight for our future.
We vechten voor onze toekomst.

Or at the fight of disease-symptoms.
Of op de bestrijding van de ziekte-veschijnselen.

We fight for each other.
We knokken voor elkaar.

Yes! You had a bar fight.
Ja! Je had een gevecht in de bar.

Yesterday a fight in class.
Gisteren een vechtpartij in de klas.

You had a fight with Chris.
U had ruzie met Chris.

Halo 2 or Fight Night? Come on.
Halo 2 of Fight Night? Hierheen.

This is the fight of our time.
Dit is de strijd van onze tijd.

We fight legend with logic.
Wij bestrijden legenden met logica.

Why would you fight for Lagertha or Bjorn?
Waarom zou je vechten voor Lagertha of Bjorn?

The fight against drugs and money laundering;
Bestrijding van drugs en het witwassen van geld;

We have to fight, it's not fair!
We moeten knokken, het is niet eerlijk!

Fight in the saloon! There's a fight!.
Een gevecht in de saloon! Daar wordt gevochten!

Peace-loving general starts fight at the UN.
Vredelievende generaal begint vechtpartij bij de VN.

I had a fight with Shannon.
Ik had ruzie met Shannon.