VECHTEN - vertaling in Engels

• fight
• battle
• struggle
• combat
• fighting
• fought
• fights
• battling
• struggling

Voorbeelden van het gebruik van Vechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vechten, bedoel je.
You mean combat.

De hengsten vechten om dominantie.
Stallions battle for dominance.

We vechten voor onze toekomst.
We fight for our future.

Bent u vechten om gewicht te verminderen?
Are you battling to reduce weight?

Vechten voor democratie?
Fought for democracy"?

Ik moet blijven vechten voor m'n ouders.
I have to keep fighting, for my parents.

Je moet vechten tegen je eigen kracht.
You have to struggle with your own… strength.

Mannen vechten om twee dingen.
A man fights only for two things.

Gaan we vechten bij Rivierveste?
Are we riding to battle at Riverrun?

Waarom zou je vechten voor Lagertha of Bjorn?
Why would you fight for Lagertha or Bjorn?

Met wapens als deze, kunnen we vechten opnieuw uitvinden.
With weapons like these, we can reinvent combat.

Bent u vechten om gewicht te verliezen?
Are you battling to shed weight?

Werken en vechten voor vrede en gerechtigheid zijn een integraal deel van ons geloof.
Working and struggling for peace and justice are an integral part of our faith.

Ik had terug moeten vechten, weet je?
I shoulda fought back, you know?

Ik zag een moeder vechten om haar baby te redden.
I saw a mother fighting to save her baby.

Vechten voor een reden.
Struggle for reason.

Vechten is belachelijk. Zo.
The fights are ridiculous. Like this.

En vechten tegen elkaar.
And battle each other.

Morgen vechten we voor Hector Costa.
Tomorrow we fight for Hector Costa.

Je zag heftig vechten als kind.
You saw heavy combat as a child.