FIRST FIGHT - vertaling in Nederlands

• eerste gevecht
• eerste ruzie
• eerst vechten
• eerst gevecht
• voor het eerst ruzie
• eerste wedstrijd
• eerste knokpartij
• 1e ruzie

Voorbeelden van het gebruik van First fight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're gonna have their first fight.
Hier komt hun eerste ruzie.

But that was your first fight.
Ik snap het, maar dit was je eerste gevecht.

That sounds like a first fight.
Dat klinkt als een eerste ruzie.

He's got your first fight.
Je hebt je eerste gevecht.

And we're already having our first fight.
En we hebben al onze eerste ruzie.

But that was your first fight.
Dat was je eerste gevecht.

This is not our first fight.
Dit is niet onze eerste ruzie.

Knocking him down was the first fight.
Hem tegen de grond slaan, was 't eerste gevecht.

That wasn't my first fight, Lucious.
Dat was niet mijn eerste gevecht, Lucious.

It was our first fight.
Dit was onze eerste ruzie.

It's not the first fight you guys had.
Dit is niet jullie eerste ruzie.

You have just got your first fight.
Je hebt je eerste gevecht.

So I guess this is our first fight.
Dit is onze eerste ruzie.

Knocking him down was the first fight.
Hem tegen de grond slaan, was het eerste gevecht.

We had our first fight.
We hebben ons eerste ruzie gehad.

She's got her first fight on Saturday.
Zaterdag is haar eerste gevecht.

There. We had our first fight.
Kijk eens aan. Dat was onze eerste ruzie.

Maybe even in his first fight.
Misschien zelfs in z'n eerste gevecht.

You know we just had our first fight.
Dat was net onze eerste ruzie.

That was my first fight.
Dat was mijn eerste gevecht.