GROOT GEVECHT - vertaling in Engels

• big fight
• great battle
• huge fight
• great fight
• big battle
• big match
• massive fight
• big one
• quite a fight

Voorbeelden van het gebruik van Groot gevecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen hadden we een groot gevecht.
Then we had a big fight.

Ik hoor dat het een groot gevecht was.
I heard it was quite a fight.

Alles staat klaar voor een groot gevecht.
The stage is all set for a big fight.

Alles staat klaar voor een groot gevecht.
The stage is set for a big fight.

Dat is vast een groot gevecht.
Must be big fight.

Maar 't is een groot gevecht.
But it's just a big fight.

Amerikaanse Indianen, pre-casino, groot gevecht.
American Indians… Pre-casino, big fight.

Een vol huis, nacht van een groot gevecht.
Full house, night of a big fight.

Amerikaanse Indianen… De oude tijd, groot gevecht.
American Indians… Pre-casino, big fight.

Ik zeg je dat het een groot gevecht gaat worden.
I tell you it will be a big fight.

Trainen voor mijn groot gevecht.
Training for my big fight.

Er komt een groot gevecht aan.
I have got a big fight coming up.

Het was een groot gevecht.
It was big fight.

Volgens een Chinees gezegde win je elk groot gevecht zonder te vechten.
As the Chinese say, all great battles are won without fighting.

Ze zijn een groot gevecht aan het voorbereiden.
They're putting up the biggest fight.

Een groot gevecht, je krijgt dubbel geld.
It's a big fight. I will double the usual money.

Ik heb alleen een groot gevecht met mijn zus.
I just got in a huge fight with my sister.

Er zou toch een groot gevecht in uw verhaal voorkomen?
You said there was going to be a great battle in your story?

Een groot gevecht breekt los.
A heavy fighting broke out.

Een groot gevecht in de stad!
It's a big fight in the town!