GREAT BATTLES - vertaling in Nederlands

• grote veldslagen
• grote gevechten
• grote strijd
• geweldige veldslagen

Voorbeelden van het gebruik van Great battles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

great Beings who accomplished amazing feats, won great battles, created many magnificent edifices
door hun ogenschijnlijk bovenmenselijke inspanningen, verbazingwekkende heldendaden verrichtten, grote veldslagen wonnen, schitterende bouwwerken oprichtten

Out in the windy steppes of a foreign land amidst the tall grass you will find the glorious sword of valor tempered in the fire of many great battles.
In de winderige steppen van een vreemd land te midden van de hoge gras vindt u de glorieuze zwaard van dapperheid gehard in het vuur van de vele grote veldslagen te vinden.

Out in the windy steppes of a distant foreign land amidst the tall lush grass you will find the glorious sword of valor tempered in the fire of many great battles.
Ligging in het winderige steppen van een ver vreemd land temidden van de hoge weelderige gras vindt u de glorieuze zwaard van dapperheid getemperd in het vuur van vele grote veldslagen.

After our incredible catch up race where I had some great battles with the Scuderia Monza Ferrari
Na onze fantastische inhaalrace, waarin ik leuke gevechten had met de Scuderia Monza Ferrari

Think of the history of humanity and its great battles, its great conquests
Denk aan de geschiedenis van de mensheid en zijn grote slagen, zijn grote veroveringen,

Yoshitoshi also focuses on the harsh realities of the great battles of the past, the mysterious tales of ghosts
aan lyriek ook aandacht besteed aan de harde realiteit van de grote veldslagen van het verleden, aan de mysterieuze verhalen over spoken

I would go off and see these great battles of good and evil by two people in a school field with no props but with a lot of, you know, passion, and hashish as well.
zag 2 mensen op een schoolsportveld, die de grote strijd tussen goed en kwaad uitbeeldden. Zonder rekwisieten, maar met veel passie en hasj.

Great battle of humanity and devices goes to the tip.
Grote strijd van de mensheid en apparaten gaat naar de tip.

The great battle for Camelot has begun.
De grote strijd om kamelot is begonnen.

finish of that war, and its two greatest battles.
einde van de burgeroorlog en twee grote veldslagen.

A great battle awaits you.
Een grote strijd wacht u.

Why does Father keep me out of his greatest battle?
Waarom houdt vader mij buiten de grote gevechten?

He has to win a great battle in her name.
Hij moet 'n grote strijd in haar naam winnen.

The workers understand that great battle requires firm leadership.
De arbeiders begrijpen dat de grote strijd een vaste leiding vereist.

A great battle took place over possession of the Matrix.
Er vond een grote strijd plaats, over het bezit van de Matrix.

The great battle is nearing.
De Grote Strijd komt eraan.

Since the great battle there hasn't been anyone other than us.
Sinds de grote strijd is er niemand als wij geweest.

The Great Battle must have a great name.
De grote strijd moet 'n grote naam dragen die tot beroemdheid leidt.

The great battle is nearing.
De grote strijd nadert.

For only you can carry their hopes into the great battle itself.
Want alleen jij kunt hoop in de Grote Strijd brengen.