GROOT GEVECHT - vertaling in Duits

• großer Kampf
• große Schlacht
• großen Streit
• großen Kampf

Voorbeelden van het gebruik van Groot gevecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je zult worden betrokken bij een groot gevecht.
Du wirst in eine große Schlacht involviert sein.

Hoop in de vorm van een groot gevecht.
Es gibt Hoffnung für Sie in Form eines glorreichen Kampfes.

Lang geleden… Waren een paar cowboys en Indianen in een groot gevecht verwikkeld.-Ja.
Waren Cowboys und Indianer in einen großen Kampf verwickelt. Vor langer Zeit Ja.

En een groot gevecht volgt en…
Es folgt ein großer Kampf und… und Lu bereitet sich auf das vor,

Spider-Man verliest 'n groot gevecht en dan maakt z'n vriendin 't uit. Wil je dat ik 'm koop voor je?
Spider-Man verloren einen großen Kampf und dann machte seine Freundin mit ihm Schluss?

Start een groot gevecht tegen spelers over de hele wereld met het spel Fun Oorlogshelden Actie.
Starten Sie einen großen Kampf gegen Spieler auf der ganzen Welt mit dem Spiel Fun Ist Heroes Action.

Een oud gezegde luidt dat elke grote kampioen nog één groot gevecht in zich heeft en Rocky bewijst dat tot nu toe.
Es heißt, jeder große Champion hat noch einen großen Kampf in sich, und Rocky ist der Beweis dafür.

Het zal een groot gevecht worden, met de vrije mensheid aan één kant…
Es wird ein heftiger Kampf werden. Die freie Menschheit auf der einen Seite

er was een groot gevecht, en ik heb een meisje gekust.
es gab einen riesigen Kampf, und ich küsste ein Mädchen.

dit was slechts het begin van een groot gevecht waarbij niet alleen matrozen
Dies war jedoch nur der Anfang einer großen Schlacht, an der nicht nur Matrosen und Piloten teilnahmen,

Na zijn eerste grote gevecht met Red Cat.
Nach seinem ersten großen Kampf mit Red Cat.

Het is Eddy's eerste grote gevecht.
Ist Eddys erster großer Kampf.

Jazeker. Na zijn eerste grote gevecht met Red Cat.
Aber ja! Nach seinem ersten großen Kampf mit Red Cat.

Pete, het is tijd voor het grote gevecht.
Pete, es ist Zeit für den großen Kampf.

De grote gevechten komen er nu aan.
Jetzt kommen die großen Kämpfe.

Ja. Na zijn eerste grote gevecht met Red Cat.
Aber ja! Nach seinem ersten großen Kampf mit Red Cat.

Van grote gevechten voor veel geld en zo.
Oder von großen Kämpfen, oder vom großen Geld und so.

De grote gevechten komen nog.
Die großen Kämpfe kommen noch.

Dit kan het grootste gevecht van de oorlog worden tot nu toe.
Ist das das größte Gefecht im Krieg.

Over drie minuten begint het grootste gevecht van ons bestaan als profs.
In 3 Minuten beginnt die größte SchIacht unseres Profi -Lebens.