GROOT - vertaling in Duits

• groß
• hoch
• riesig
• erwachsen
• Groot
• stark
• groã
• Größe
• erheblich
• big
• gewaltig
• dick

Voorbeelden van het gebruik van Groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe groot is de grootste?.
Wie stark ist die Dickste?

Hoe groot is die kans?
Wie hoch ist diese Chance?

Groot, als je me kunt horen, schiet op!
Groot, wenn du mich hören kannst, beeil dich!

Groot en zonder compartimenten in het midden.
Groß und ohne Fächer in der Mitte.

Het is niet groot, maar… maar we hebben hard gewerkt.
Es ist nicht riesig, aber… wir haben hart dafür gearbeitet.

Mijn dochter is groot geworden.
Meine Tochter ist erwachsen geworden.

Bloeiwijzen zijn groot, 7-10 cm in diameter,
Blütenstände sind groÃ, 7-10 cm im Durchmesser,

Hoe groot is jouw envelop?
Welche Größe hat Ihr Umschlag?

Hij is groot en dom.
Er ist stark und dumm.

Groot en ik gaan met de piratenengel mee.
Ich und Groot fliegen mit dem Piratenengel.

Hoe groot zijn je schulden?
Wie hoch sind deine Schulden?

Ze moeten minstens zo groot zijn als een basversterker.
Sie müssen so groß wie ein Bass-Amp sein.

De vraag naar reclamezendtijd bij de televisie is groot en groeit nog steeds.
Die Nachfrage nach Werbezeit im Fernsehen ist erheblich und nimmt zu.

En ik hou van… Wat wordt onze jongen groot.
Und ich liebe… Unser Junge wird erwachsen.

Verdorie, wat is het hier groot als het leeg is.
Verdammt, es ist riesig hier, wenn es leer ist.

Groot Paard en Juan probeerden ze te schieten.
Big Horse, Juan- sie wollten schießen,

Halfronde bloeiwijzen, groot, 10-14 cm in diameter, Terry.
Halbkugelförmigen Blütenständen, groÃ, 10-14 cm im Durchmesser, Terry.

Hoe werkt zo'n groot schip zonder bemanning?
Wie kann man ein Schiff dieser Größe ohne Crew fliegen?

Denk je dat het groot genoeg is om kracht van mijn.
Glaubt du, erst ist stark genug, der Kraft meine.

Hoe groot is de kans dat…?
Wie hoch ist die Chance, dass das…?