Voorbeelden van het gebruik van Erwachsen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist erwachsen, oder?
Ich bin hier erwachsen!
Das ist Jane Chatwin, erwachsen.
Er ist wirklich erwachsen geworden.
Du siehst erwachsen aus. -Was geht?
Oliver, du bist erwachsen.
Oliver? Hmm? Je bent een volwassene.Wisst ihr, was erwachsen werden heißt?
Wurde er als mein Enkel aufgezogen. Und selbst wenn er erwachsen ist.
Zelfs als hij meerderjarig wordt, hij is als mijn kleinzoon opgevoed.Du bist erwachsen, richtig.
Ich bin erwachsen, Shane.
Ik ben de volwassene, Shane.Ich bin erwachsen geworden in Evanston. Evanston.
Evanston. Ik ben opgegroeid in Evanston.Oh, mein kleines Baby wird so schnell erwachsen.
O, mijn kleine baby wordt zo snel groot.Zeig ihr, dass du erwachsen wirst.
Laat zien dat je volwassen wordt.Wenn man erwachsen wird. Diese Scheiße, die wir gerade durchmachen.
Krijg je als je groter wordt. Die problemen die we hebben.Ich werde erwachsen, aber nie so ein Erwachsener sein wie ihr!
Ik zal opgroeien, maar ik zal nooit een volwassene worden zoals u!Dann ganz plötzlich wirst du erwachsen und entdeckst deine wahre Natur.
En dan opeens… word je meerderjarig en ontdek je je ware aard.Wenn er erwachsen ist, wird er sich rächen.
Als hij een man is, zal hij zich komen wreken.Ich soll erwachsen sein.
Ik moest de volwassene zijn.Und als Nächstes merkt man, das Baby ist erwachsen.
En voor je het weet is je kindje opgegroeid.Versprich mir, dass du nicht zu schnell erwachsen wirst,?
Beloof je me dat je niet te snel groot wordt?
