WAS ALSO RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• was ook verantwoordelijk
• was tevens verantwoordelijk
• ook verantwoordelijk is

Voorbeelden van het gebruik van Was also responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The czar was also responsible for the extension of the fortress
De tsaar was ook verantwoordelijk voor de uitbreiding van het fort

The first architect was R.A. Lawson, who was also responsible for many other buildings in Dunedin.
De architect was R.A. Lawson, die ook verantwoordelijk is voor vele andere gebouwen in Dunedin.

DG XI was also responsible for relations with the nonmember countries
DG XI is ook verantwoordelijk voor de betrekkingen met derde landen

The garden was developed by Charles Compton Reade, who was also responsible for planning the Kuala Lumpur garden town.
De tuinen werden ontwikkeld door Charles Compton Reade(1880-1933), die ook verantwoordelijk was voor de planning van de tuinstad Kuala Lumpur met Lady Swettenham.

Ghia is a famous Italian design house who was also responsible for the Italian version of the MG Midget,
 Ghia is een beroemd Italiaans designhuis dat ook verantwoordelijk was voor de Italiaanse versie van de MG Midget,

The band has managed to convince Frank Andiver, who was also responsible for the production(and drums)
Als producer hebben ze Frank Andiver weten te strikken die ook verantwoordelijk was voor de productie(en drumpartijen)

Controlled Demolition, who was also responsible for cleaning up after the Oklahoma City Bombing in 1995.
Controlled Demolition Inc, die ook verantwoordelijk was voor de opruiming van de Oklahoma aanslag in 1995.

I would remind you very briefly of the definition of universal service in the Interconnection Directive, for which I was also responsible.
Ik wil u heel in het kort herinneren aan de definitie van universele dienst in de richtlijn inzake interconnectie, waarvoor ik ook verantwoordelijk was.

Saatchi and until the beginning of 2006, he was the editor-in-chief of Het Nieuwsblad/Het Volk where he was also responsible for marketing.
Saatchi en was tot begin 2006 hoofdredacteur van Het Nieuwsblad/Het Volk waar hij ook verantwoordelijk was voor de marketing.

Built in 1618 by the Grand Vizier"Okuz Mehmet Pascha", which was also responsible for building the city walls
Gebouwd in 1618 door de Grand Vizier"OkÃ1⁄4z Mehmet Pascha", die ook verantwoordelijk was voor de bouw van de stadsmuren

The crucial second album from British prog-rockers was recorded with the help of Nick Tauber, who was also responsible for the relatively thin sound of the debutalbum.
De cruciale tweede plaat van de Britse symfo-rockers werd opgenomen onder leiding van Nick Tauber, die ook verantwoordelijk was voor het vrij dunne geluid van het debuut.

The O+S report was commissioned by the de Baarsjes administration, which was also responsible for the introduction of the hash ban.
Het O+S-onderzoek is uitgevoerd in opdracht van het bestuur van de Baarsjes, dat ook verantwoordelijk was voor de invoering van het blowverbod.

The Pula Arena was built during the reign of the Emperor Vespasian, who was also responsible for the creation of the Coliseum.
Het theater is te vinden op Istrie, een schiereiland van Kroatie. Pula Arena werd gebouwd tijdens het bewind van de keizer Vespasianus, die ook verantwoordelijk was voor de oprichting van het Colosseum.

It was designed in 1885 by the Dutch architect Cuypers, who was also responsible for the Central Station.
Het is in 1885 ontworpen door architect Cuypers, die ook verantwoordelijk was voor de bouw van het Centraal Station.

He was also responsible for getting it back on course… with a little help from me and Trip.
Hij was ook degene die het terug op gang heeft getrokken… met een beetje hulp van mij en Trip.

Lanschot was also responsible for the deaths of his wife and Aydin.
Achteraf blijkt Lanschot ook verantwoordelijk te zijn voor de dood van zijn eerdere vrouw en de dood van Aydin.

Sengge was also responsible for renovating the Golden Temple of Tabo Monastery in the Spiti Valley,
Hij was ook verantwoordelijk voor de renovatie van de Gouden Tempel van het Taboklooster in de Himachal Pradesh,

Agrippa was also responsible for technological improvements,
Hij was ook verantwoordelijk voor technologische innovaties,

The subsidiary Imtech Deutschland GmbH& Co. KG was also responsible for business in Poland, Romania, Austria, Finland und Russia.
Imtech Deutschland behartigde ook de zakelijke belangen in Polen, Roemenië, Oostenrijk, Finland en Rusland.

The Jan Heijmans was also responsible for the filling of the holes between the mattresses and the gravel.
De Jan Heijmans was verder verantwoordelijk voor het vullen van de gaten tussen de matrassen met grind.