WAS ANOTHER WAY - vertaling in Nederlands

• een andere manier was
• een andere weg was
• andere oplossing was
• nog een manier was
• een andere manier is
• is geen andere uitweg

Voorbeelden van het gebruik van Was another way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Barbie always believed there was another way.
Barbie geloofde altijd dat er een andere manier was.

Never pulled the trigger when there was another way.
Nooit de trekker overgehaald als er een andere manier was.

I wouldn't be doing this if I thought there was another way.
Ik zou dit niet doen, als ik denk dat er een andere manier is.

I wish there was another way.
Lk wou dat er een andere manier was.

I don't care. If there was another way.
Het kan me niet schelen. Als er een andere manier was.

I wouldn't ask you to do this if there was another way.
Ik zou dit niet vragen als er een andere oplossing is.

And I do wish there was another way.
Ik zou willen dat er een andere manier was.

I really wish there was another way.
Ik zou echt willen dat er een andere manier was.

I just wish there was another way.
Ik wilde gewoon dat er een andere manier was.

I'm sorry. I wish there was another way.
Het spijt me, ik wou dat er een andere manier was.

But what if there was another way?
Maar wat als er een andere manier is?

I wish there was another way.
Ik wilde dat er een ander manier was.

I told you there was another way to fight the war.
Ik had je toch gezegd dat er nog een andere manier is om er tegen te vechten.

What if there was another way?
Wat als er nog een andere weg is?

I know you wish there was another way.
Ik weet dat je wenste dat er andere manier was.

And if there was another way.
Als er een andere mogelijkheid was.

I didn't know there was another way.
Ik wist niet dat er nog een andere manier was.

Gau, you said that there was another way.
Gau… je zei dat er nog 'n andere manier was.

But what if there was another way?
Wat als er een manier was?

No, if there was another way, I wouldn't be escorting vehicles over 100 miles of frozen lake.
Nee, als er een andere weg was, was ik geen voertuigen over een bevroren meer aan het leiden.