WE FEEL IT - vertaling in Nederlands

• wij vinden het
• we voelen het
• het lijkt ons
• wij denken dat het
• achten wij het

Voorbeelden van het gebruik van We feel it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We feel it in our heads and in our bodies.
Dat voelen we in ons lijf en in ons hoofd.

We feel it's the architect's job to go beyond.
Wij vinden dat het de taak van de architect is om verder te gaan.

But now we feel it is time for something different….
Maar nu vinden we dat de tijd gekomen is voor iets anders….

We feel it is possible to re-enter with the retropackage on.
We achten het mogelijk om terug te keren met de remraketten vast.

We feel it.
Dat voelen we.

We feel it is an extremely important area.
Wij vinden dit een uitermate belangrijke kwestie.

We feel it.
Wij voelen het.

Then why can't we feel it?
Waarom voelen wij het dan niet?

We feel it is essential to alter the legal basis.
We vinden het absoluut noodzakelijk dat de rechtsgrondslag gewijzigd wordt.

At the moment, we feel it is more important he be neutralized.
Op dit moment vinden we het belangrijker hem te neutraliseren.

Furthermore, we feel it is important to get to know each other well.
Daarbij vinden we het belangrijk om elkaar goed te leren kennen.

Each day we feel it must come,
Elke dag voelen we dat het moet komen,

We feel it's the same when you're selling content.
We vinden dat het net zo is met het verkopen van content.

Slowly we feel it slide down further.
Langzaam voelen we de leuning namelijk steeds verder wegzakken.

Within that context, we feel it's okay.
In die context vinden we het oké.

We feel it deserves mentioning.
Maar wij denken dat het gezegd moet worden.

Yeah, we feel it.
Dat voelen we.

We feel it, too.
Wij voelen dat ook.

Yeah, we feel it, too.
Ja, wij voelen dat ook.

We feel it is important that we have our own equipment.
We vinden het belangrijk over eigen materieel te beschikken.