WE INVESTIGATED - vertaling in Nederlands

• we onderzochten
• hebben we onderzoek gedaan
• we onderzocht
• onderzochte

Voorbeelden van het gebruik van We investigated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ask me if we investigated them.
Vraag mij of we die hebben onderzocht.

We investigated Montgomery on two separate occasions when I was in financial crimes.
Wij onderzochten Montgomery bij twee verschillende zaken toen ik bij financiële misdrijven werkte.

We investigated you. Close ones come looking for answers, explanations.
We hebben u nagetrokken. een verklaring… De naasten zoeken antwoorden.

We investigated everybody, okay?
We hebben iedereen ondervraagd, oké?

We investigated, we found Harris' claim not sustained.
Ons onderzoek wees uit dat Harris' claim niet terecht was.

We investigated West for the past two years.
Wij onderzochten West twee jaar.

We investigated, we found Harris' claim not sustained.
We onderzochten het, we vonden dat de bewering van Harris niet stand hield.

We investigated it. What is this island?
Dat hebben we onderzocht. Welk eiland?

We took statements from everybody and we investigated the number you mentioned.
En het telefoontje hebben we onderzocht. We hebben verklaringen afgenomen van iedereen.

Then we investigated which plants and animals will feel at home under these conditions.
Vervolgens kijken we welke planten en dieren zich thuis zullen voelen onder die omstandigheden.

Additionally, we investigated to what extent current European policy is encouraging international innovation.
Daarnaast is gekeken naar de mate waarin het huidige Europese beleid internationaal innoveren stimuleert.

We investigated this major change on the retail landscape….
Les Beaumont onderzoekt deze grote verandering binnen de retail wereld….

Teal'c. No offense, but I would feel better if we investigated this ourselves.
Teal'c, hou me ten goede, maar ik onderzoek dit liever zelf.

discovered her pregnancy, we investigated.
ze zwanger was hebben we onderzoek gedaan.

We investigated the murder in Snow Fog Forest.
De moord in het Sneeuwmistwoud is onderzocht.

Thirdly, we investigated the effects of soil heterogeneity on plant diversity, i.e.
We onderzochten in het bovenvermelde experiment ook de effecten van bodemheterogeniteit op plantendiversiteit, i.e.

Together with the curators from the museum, we investigated Van Gogh's brushstrokes.
Samen met de curatoren van het museum hebben we onderzoek gedaan naar Van Goghs penseelstreken.

We investigated whether such personal characteristics as age
We onderzochten of per soonlijke kenmerken als leeftijd,

We investigated the relationship between attention to detail
We onderzochten de relatie tussen aandacht voor detail

Investigacione married enterprise activities of its son monitoring pursuit photograph and video we investigated all types of cases we are mienbro of the profecional association….
Onderzoek activiteiten van hun huwelijk kind corporate fotografie en video surveillance controle van alle onderzochte gevallen zijn profecional menber van de vereniging van prive-detective in….