WE WANT TO KNOW - vertaling in Nederlands

• we willen weten
• we moeten weten
• wij zijn benieuwd
• we wilt weten
• we wilden weten
• we willen horen

Voorbeelden van het gebruik van We want to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we want to know your story!
Dan zijn wij benieuwd naar jouw verhaal!

We want to know whether you are full of ideas.
Dan willen we weten of jij vol met ideeën zit.

Of course, we want to know how Avril ended up in Eindhoven.
Natuurlijk willen we weten hoe Avril in Eindhoven belandde.

And of course we want to know why it's your favorite.
En natuurlijk willen we weten wat jou favoriet is.

More than ever we want to know what we eat.
Meer dan ooit willen we weten wat we eten.

That's what we want to know.
Dat willen we weten.

We're here because we want to know why.
Nu willen we weten waarom.

And now we want to know why.
Nu willen we weten waarom.

This is what we want to know.
Dat willen we weten.

You find a tire track, we want to know who made it.
Als je een bandenspoor vind, willen we weten van wie dat is.

We want to know.
Dat willen we weten.

But before that, we want to know what you think about this?
Maar daarvoor willen we weten wat u hiervan vindt?

First we want to know where the fish are.
Eerst willen we weten waar de vis is.

So we want to know grams of O2.
Dus willen we weten gram van O2.

Of course we want to know why it all took so long.
Uiteraard willen we weten waarom het allemaal zo lang geduurd heeft.

We want to know if that is still his view.
Staat hij daar nog altijd achter, willen we weten.

Yes, we want to know.
Ja, dat willen we weten.

But primarily we want to know about your dreams and ambitions.
Maar we zijn vooral benieuwd wat jouw dromen en ambities zijn..

We want to know what you think about this game:?
Wilt u weten wat dit voor u betekent?

In this case we want to know if someone comes to the lunch.
In dit geval willen wij weten of een deelnemer naar de lunch wilt komen.