WE WELCOME - vertaling in Nederlands

• we verwelkomen
• wij zijn blij
• wij juichen
• wij zijn verheugd
• wij verheugen ons
• wij ontvangen
• wij begroeten
• wij stemmen
• welkom
• wij heten
• wij zijn ingenomen
• wij nodigen
• we toejuichen

Voorbeelden van het gebruik van We welcome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We welcome many customers every day by then.
Wij begroeten nog dagelijks nog vele klanten van toen.

We welcome the recent opening of discussions on this subject.
Wij verheugen ons over de recente opening van discussies ter zake.

We welcome the efforts of the OAU,
Wij juichen de inspanningen van de OAE,

We welcome the Commission's proposals.
Wij zijn verheugd over de voorstellen van de Commissie.

We welcome the idea of optional set-aside.
Wij zijn ingenomen met de facultatieve oppervlaktebinding.

Spirit, we welcome you.
Spirit, we verwelkomen je.

We welcome ITS or SGS FRI.
Wij stemmen in met ZIJN of SGS FRI.

We welcome you in a typical, traditional setting.
Wij ontvangen u in een typisch traditioneel kader.

We welcome couples, babies
Wij zijn blij met paren, baby's

We welcome many customers every day by then.
Wij begroeten nog dagelijks vele klanten van toen.

We welcome the introduction of more environmentally friendly fishing methods.
Wij juichen de invoering van milieuvriendelijker visserijmethoden toe.

We welcome the process of reform under way in Poland and Hungary.
Wij verheugen ons over het in Polen en Hongarije aan de gang zijnde hervormingsproces.

We welcome you. Welcome. Tributes.
We verwelkomen u, Tributen. Welkom.

We welcome all kind of business relationship.
Wij stemmen in met al soort zakelijke relatie.

We welcome you to the European Guesthouse!
Home Hartelijk welkom in het Europees gastenverblijf!

We welcome your slides in advance to the meeting;
Wij ontvangen uw slides graag vooraf aan de bijeenkomst;

We welcome designers of all different styles.
Wij zijn blij met ontwerpers van alle verschillende stijlen.

In writing.-(RO) We welcome Mr. Ebner's report.
Schriftelijk.-(RO) Wij begroeten het verslag van de heer Ebner.

We welcome a system through which actual travel expenses are reimbursed.
Wij juichen het systeem van vergoeding van daadwerkelijk gemaakte reiskosten toe.

We welcome the OECD's interim report on employ ment and unemployment.
Wij verheugen ons over het tussentijdse rapport van de OESO over werkgelegenheid en werkloosheid.