WE WERE PLEASANTLY - vertaling in Nederlands

• we waren aangenaam
• we waren blij
• werden we aangenaam
• werden we blij

Voorbeelden van het gebruik van We were pleasantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Upon arrival we were pleasantly surprised.
Bij aankomst waren we aangenaam verrast.

What we were pleasantly surprised with the house!
Wat waren we aangenaam verrast met de woning!

Upon arrival, we were pleasantly surprised when we entered into the house.
Bij aankomst waren we blij verrast toen we het huis binnen traden.

Also, we were pleasantly surprised that all the beds were made.
Ook waren we aangenaam verrast dat alle bedden waren opgemaakt.

We were pleasantly surprised at the professionalism
We werden aangenaam verrast door de professionaliteit

Also, we were pleasantly surprised to discover that Peter speaks French.
Ook waren we aangenaam verrast om te ontdekken dat Peter spreekt Frans.

In the house we were pleasantly surprised that many things such as.
In het huis waren we aangenaam verrast dat veel dingen, zoals.

Lighthouse, otherwise we were pleasantly surprised by the beautiful countryside in the south.
Lighthouse, anders waren we aangenaam verrast door de prachtige natuur in het zuiden.

In the absence of Arnaud we were pleasantly greeted by a neighbor.
Bij het ontbreken van Arnaud waren we aangenaam begroet door een buurman.

Discovered by chance, we were pleasantly surprised by the environment nice and clean.
Bij toeval ontdekt, waren we aangenaam verrast door de omgeving mooi en schoon.

From the food we were pleasantly surprised.
Vanaf het eten waren we aangenaam verrast.

At first glance, we were pleasantly surprised.
Op het eerste gezicht, waren we aangenaam verrast.

Upon arrival in the house, we were pleasantly surprised.
Bij aankomst in het huis, waren we aangenaam verrast.

We were pleasantly by the beauty of the small town.
We waren aangenaam door de schoonheid van het stadje.

We were pleasantly surprised when we saw the inside Apartment….
Wij waren blij verrast toen wij het appartement van binnen zagen….

We were pleasantly surprised by all this beauty.
Wij waren aangenaam verrast bij al dit moois.

We were pleasantly received by Dick
We werden prettig ontvangen door Dick

We were pleasantly surprised by so much delicacy with our children.
Wij waren aangenaam verbaasd hoe vriendelijk en geduldig ze waren voor onze kinderen.

We were pleasantly surprised by the City Palace!
Wij waren aangenaam verrast door het City Palace!

We were pleasantly surprised by the smooth transition from our previous provider.
Wij zijn positief verrast over de soepele overgang van onze vorige provider.