WEARING OUT - vertaling in Nederlands

• slijtage
• verslijten
• versleten
• te slijten
• dragen

Voorbeelden van het gebruik van Wearing out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also secures them from wearing out due to constant training.
ook verzekert hen van slijtage als gevolg van voortdurende training.

Thanks… I see the evil of this time gradually making expiation for itself and wearing out. and of the previous time of which this is the natural birth.
Geleidelijk boetedoening voor zichzelf en verslijtend. Bedankt… Zie ik het kwaad van deze tijd en de voorgaande tijd waarvan dit de natuurlijke geboorte is.

Of which this is the natural birth, Thanks… I see the evil of this time gradually making expiation for itself and wearing out. and of the previous time.
Bedankt… Zie ik het kwaad van deze tijd geleidelijk boetedoening voor zichzelf en verslijtend. en de voorgaande tijd waarvan dit de natuurlijke geboorte is.

On the bottom 3 rubber parts to prevent it from getting wet and wearing out.
Aan de onderzijde 3 rubbers om slijtage en nat worden van de bodem te voorkomen.

This means that the chance of wearing out the glaze and holes is greater.
Dit betekent dat de kans op het slijten van het glazuur en gaatjes groter is.

This vessel was already wearing out, and my trip under the sea did not help.
Dit lichaam was al aan het verslijten, en mijn reisje onder water hielp niet echt.

Your boy's suit I designed to withstand enormous friction without heating up or wearing out.
Het pak van de jongen heb ik ontworpen om enorme wrijving te weerstaan, zonder op te warmen of te verslijten.

Your boy's suit I designed to withstand enormous friction without heating up or wearing out.
Het pak van uw zoon is ontworpen om enorme wrijvingskrachten te weerstaan… zonder heet te worden of te slijten.

All I got to look forward to is slowing down, wearing out, and breaking the occasional hip.
En soms een heup breken. Het enige Wat me te wachten staat is trager Worden, slijten.

use of different chemicals and the wearing out of household appliances.
gebruik van diverse chemicaliën en slijtage van materiaal.

other corrosive particles are the prime agents in wearing out your cargo area especially the sheet metal flooring and the carpet.
andere corrosieve deeltjes zijn de belangrijkste stoffen in de slijtage van uw laadruimte vooral het plaatwerk vloeren en het tapijt.

from“wearing out” the joints by the time the child is an adult,
uit“slijten” de gewrichten tegen de tijd dat het kind is een volwassene,

Instead of your joints wearing out, what if nightshades and their calcitriol content were causing the joints(cartilage,
Wat nu als onze gewrichten niet verslijten, maar dat de nachtschade-familie met hun calcitriolgehalte de oorzaak er van zijn dat de gewrichten,

then it can be a sign that shows that the mechanical components in the drive are wearing out.
dan kan het een teken dat laat zien dat de mechanische onderdelen in de aandrijving dragen buiten te zijn.

an aim in manufacturing the artificial grass is to prevent the surface from wearing out in a non-uniform way
doel op het vervaardigen van kunstgras is het oppervlak voorkomen uitputten op niet-uniforme wijze

gradually making expiation for itself and wearing out.
zeker uitgebannen en uitgeblust worden.

Worn out cloths are automatically replaced with new cloths.
Versleten doeken worden automatisch door nieuwe vervangen.

Worn out power tools
Versleten elektrische gereedschappen

My Duukies Beach Socks wear out so quickly?
Mijn Duukies Beachsocks slijten zo snel?

Worn out, missing or non-functioning components have been replaced with new
Versleten, ontbrekende of defecte componenten zijn vervangen door nieuwe