Voorbeelden van het gebruik van Website must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The information posted on the website must however not be so detailed as to allow others access to commercially important
De informatie op de website mag echter niet zo gedetailleerd zijn dat anderen toegang krijgen tot commercieel belangrijkeEvery visitor to the website must respect these intellectual ownership rights at all times
Elke bezoeker van de website dient deze intellectuele eigendomsrechten ten allen tijde te respecterenOur Website must not be framed
Onze Website mag niet worden geframedTo attract new business your website must be properly optimised to be"search engine friendly" so that it can be easily found.
Je site moet geoptimaliseerd worden om“zoekmachine vriendelijk” te zijn, zodat het makkelijk gevonden kan worden.Your website must provide balanced
Uw website dient evenwichtige en onpartijdige handelsinformatieAll online channels and the website must then respond to this in order to realisation.
Alle online kanalen en de website moeten hier dan op inspelen om dit te kunnen realiseren.Material on this website must not be republished online or offline without our permission.
De teksten op de website mogen niet online noch offline worden gepubliceerd zonder onze toestemming.The return/exchange of goods purchased on the Website must be processed by the assigned store.
Het teruggeven/ruilen van aankopen op de Website dienen door de toegewezen winkel te worden uitgevoerd.On top of offering a clear overview of the agenda, the website must actively invite audiences to concerts and events.
Naast het bieden van een overzichtelijke agenda, moet de site actief het publiek uitnodigen voor concerten en evenementen.Any permitted links to the Website must comply with all applicable laws, rules and regulations.
Eventuele toegestane links naar deze website dienen te voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving.Our partners who support us in the provision of this website must comply with these provisions as well.
Onze partners die ons ondersteunen bij het exploiteren van deze website moeten zich ook aan deze bepalingen houden.The visitor of this website must be conscious of the fact that the information,
De bezoeker van deze website dient er zich van bewust te zijnThe information available on the website must not be considered as grounds for making important personal or business decisions
Informatie beschikbaar op de site mag niet als basis voor het maken van belangrijke persoonlijke of zakelijke beslissingen worden beschouwdThe information available on the website must not be considered as grounds for making important personal or business decisions
Informatie beschikbaar op de site mag niet als basis voor het maken van belangrijke persoonlijke of zakelijke beslissingen worden beschouwdclaim you may have with respect to the Website must be commenced within one(1)
een eventuele aanspraak die u maakt met betrekking tot de Website moeten plaatsvinden binnen één(1)When linking to the ECB 's website from business sites or for promotional purposes, the ECB 's website must be the sole element of the browser 's window i.e. must not appear within another website 's frame.
Wanneer Software, for example a website, must be able to withstand hackers.
Software, bijvoorbeeld een website, moet bestand zijn tegen hackers.Some websites, including all federal websites, must comply with these guidelines.
Sommige websites, waaronder overheidswebsites, moeten aan deze richtlijnen voldoen.The websites must be not only multilingual
De websites moeten niet alleen meertalig zijn,The posting of this information on websites must be transparent and independent.
Op websites dient deze informatie transparant en onafhankelijk te zijn.
