WEEKS BEFORE DEPARTURE - vertaling in Nederlands

• weken voor vertrek
• weken voor afvaart
• weken vã3ã3r vertrek
• weken voor afreis
• weken voor terugreis

Voorbeelden van het gebruik van Weeks before departure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In case of cancellation up to 2 weeks before departure;
In geval van annulering tot 2 weken voor de afvaart;

The remaining 70% must be paid 6 weeks before departure.
De resterende 70% moet 6 weken vÃ3Ã3r het vertrek zijn betaald.

Less than 2 weeks before departure or in case of‘no show' 100%.
Minder dan 2 weken voor vertrek of in het geval van no-show 100%.

When booking less than 6 weeks before departure, the entire invoice amount within 4 working days after confirmation of the landlord, to be met.
Bij reservering minder dan 6 weken vÃ3Ã3r vertrek, dient het gehele factuurbedrag binnen 4 werkdagen, na de reserveringsbevestiging van de verhuurder, te worden voldaan.

If canceled less than 4 weeks before departure, only half of the sum will be refunded.
Bij annulering minder dan 4 weken voor vertrek zal slechts de helft van de som teruggestort worden.

Switch< 3 weeks before departure: once daily until 4 weeks after the switch.
Verandering< 3 weken voor terugreis: inname tot 4 weken na de omschakeling.

When booking less than 3 weeks before departure, the entire invoice amount within 2 working days to be transferred.
Bij reservering minder dan 3 weken vÃ3Ã3r vertrek, dient het gehele factuurbedrag binnen 2 werkdagen te worden overgeboekt.

We will contact you about two weeks before departure to discuss the latest details.
Wij nemen contact met u ongeveer twee weken voor vertrek naar de laatste details te bespreken.

Switch³ 3 weeks before departure: once daily for the rest of the stay- until 7 days after leaving the risk area.
Verandering ³ 3 weken voor terugreis: inname tijdens de rest van het verblijf- tot 7 dagen na het verlaten van het malariagebied.

Book at least 6 weeks before departure in order to get a below-average price.
Boek minstens 1 week voor vertrek als je een ticket voor minder dan de gemiddelde prijs wilt boeken.

The balance payment of the fee must be received by Global Spirit 8 weeks before departure.
De rest van de reissom moet uiterlijk 8 weken vóór vertrek ontvangen zijn.

Ideally, you should walk regularly during the weeks before departure with a weight similar to that of your backpack.
Het ideaal is om tijdens de weken voor het vertrek regelmatig te gaan wandelen met een gelijkaardig gewicht op de rug als een pelgrimsrugzak.

A good preparation of your trip begins at least 6 to 8 weeks before departure.
Een goede voorbereiding van uw reis begint tenminste 6 tot 8 weken voor vertrek.

like the rest of the rent due 10 weeks before departure.
de rest van de huursom graag uiterlijk 10 weken voor het vertrek.

Exact departure times will be in your e-mail the week before departure.
Exacte vertrektijden ontvang je in de week voor vertrek via onze uitgebreide mail met reisinformatie.

About a week before departure you will receive the Goform.
Ongeveer een week voor vertrek ontvang je van ons het Goform.

One week before departure.
Een week voor vertrek.

If you cancel within 1 week before departure, you owe the total rent.
Bij annulering binnen 1 week voor vertrek ben je de totale huursom verschuldigd.

Key information and route description about 1 week before departure.
Sleutelinformatie en route beschrijving circa 1 week voor vertrek.

It is best to consult a financial newspaper one week before departure.
Het beste kun je een financiële krant raadplegen een week voor vertrek.