WESTERN WALL - vertaling in Nederlands

• westmuur
• klaagmuur
• westelijke muur

Voorbeelden van het gebruik van Western wall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you do that through this door on the western wall.
En dat doe je via die deur in de westelijke muur.

Story told on the western wall 5.
Verhaal getekend op de westelijke muur 5.

Proceed to the western wall.
Ga nu naar de westelijke muur.

Jewish men praying at the Western Wall.
Joodse mensen die bij de Westelijke muur bidden.

We're making it accessible so anyone can pray at the Western Wall.….
We maken het toegankelijk zodat iedereen kan bidden bij de Westelijke Muur….

South flank, to the western wall!
Zuid flank, naar de west muur.

The entire Western Wall is 489 meters long
De hele Westelijke Muur is 489 meters lang

Western wall(Wailing wall)
Westelijke muur(Loeiende muur)

1.1 km from Western Wall.
op 1 km van de Westmuur.

A library was built along the western wall to house historic Qurans
Een bibliotheek werd gebouwd langs de westelijke muur om historische korans

The Chief Rabbi of the Israeli Defense Forces, Shlomo Goren, led the soldiers in religious celebrations on the Temple Mount and at the Western Wall.
Shlomo Goren, de hoogste rabbi van het Israëlische leger, leidde de religieuze vieringen op de Tempelberg en bij de Klaagmuur.

Muslims are free to pray at the Kotel(Western Wall) as are Christians.
Moslims zijn vrij om te bidden bij de Kotel(Westmuur) net als christenen.

The 1929 Palestine riots erupt due to a dispute between Muslims and Jews over access to the Western Wall.
In 1929 kwam het in Jeruzalem tot een conflict over de toegang van Joden tot de Klaagmuur.

The room is empty apart from the oven which dominates the western wall 16.
De ruimte is leeg op de oven na; deze domineert de westelijke muur 16.

If you want a taste of the Jewish experience, the Western Wall is an important site.
Als u een smaak van de Joodse ervaring wilt, is de Klaagmuur een belangrijke site.

Walking trough the Citadel of David, Â the old shopping centre, the Western wall(Kotel) and mount Temple.
Dwalen door de Citadel van David, de sjoek(winkelstraat), de Klaagmuur(Kotel) en het Tempelplein.

Every time you face the Western Wall, look up, for MY Son will come in the eastern sky.
Telkens als u de Westelijke Muur onder ogen ziet, kijk omhoog, want MIJN Zoon zal komen van de oostelijke hemel.

But they can also decide-- they have decided that the Western Wall in Jerusalem,
Maar ze kunnen ook besluiten vastleggen, Zij hebben al besloten dat de Westelijke Muur in Jeruzalem, de heiligste plaats voor het jodendom,

The main entrance is in the western wall under the rose-shaped window, the symbol of the flowering rose,
De hoofdingang zit in de Westgevel met daarboven het roosvenster, het symbool van de geopende roos,

The Western Wall, also called the Wailing Wall,
De Westelijke Muur, oftewel de Klaagmuur, is de heiligste plaats in Jeruzalem