WHAT ELSE CAN WE DO - vertaling in Nederlands

• wat kunnen we anders doen
• wat kunnen we nog meer doen
• wat kunnen we verder doen

Voorbeelden van het gebruik van What else can we do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hate to intrude but what else can we do?
Wij willen ons niet opdringen, maar wat kunnen we anders doen?

I feel the same way, but what else can we do?
Ik voel dat ook zo aan, maar wat kunnen we anders doen?

Saying that we have to marry… What else can we do?
Zeggen dat we moeten trouwen… Wat kunnen we anders doen?

You know, what else can we do?
Weet je, wat we nog meer kunnen doen?

What else can we do?
Wat anders kunnen we doen?

What else can we do to help you?
Hoe kunnen wij u daarbij nog verder helpen?

What else can we do when we're feeling low?
Wat kan je anders doen als je je slecht voelt?

What… what else can we do?
Wat… wat kunnen wij nog doen?

What else can we do to adapt the legal provisions if necessary?
Wat kan er verder gedaan worden om zo nodig de wetgeving aan te passen?

What else can we do for our close southern neighbours?
Wat kunnen we nog meer betekenen voor onze naaste buren in het zuiden?

What else can we do?
Wat kunnen we anders nog meer doen?

What else can we do?
Wat kunnen wij nog meer doen?

What else can we do?
Wat kunnen we nog doen?

What else can we do?
Wat kunnen wij anders doen?

What else can we do?
Wat kunnen we verder nog doen?

What else can we do?
Wat kan ik anders doen?

I mean, what else can we do?
Ik bedoel, wat kunnen we nog doen?

What else can we do?
Wat zouden we nog meer kunnen doen?

What else can we do?
Wat meer kunnen we doen?

I mean, what else can we do except wait?
Ik bedoel, wat kunnen we verder nog doen behalve wachten?