WHAT WE STARTED - vertaling in Nederlands

• wat we begonnen zijn
• waar we aan begonnen
• wat we begonnen waren
• wat we begonnen hebben

Voorbeelden van het gebruik van What we started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will finish what we started.
Ik maak af wat we zijn begonnen.

We're going to finish what we started.
We gaan afmaken wat we zijn begonnen.

Shall we finish what we started?
Zullen we afmaken wat we zijn begonnen?

You finish what we started.
Maak af wat we zijn begonnen.

Finish what we started!
Eindig wat we zijn begonnen.

Finish what we started!
Maak af wat we zijn begonnen.

Finish what we started! Hooper!
Maak af wat we zijn begonnen! Hooper!

You have to finish what we started.
Je moet afmaken wat we zijn begonnen.

Let us finish what we started.
Laat ons afmaken wat we waren begonnen.

Let's finish what we started.
We maken af wat we zijn begonnen.

But we can't have that until we finish what we started.
Maar dat kunnen we niet hebben tot we afmaken wat we zijn begonnen.

My point… stay put. We're gonna finish what we started.
Jij blijft waar je bent, we maken af wat we zijn begonnen.

The real crime would be not to finish what we started.
Het zou pas crimineel zijn niet af te maken wat we zijn begonnen.

This is our chance to finally finish what we started.
Dit is onze kans om te beëindigen wat we zijn begonnen.

You know I was just thinking about how we didn't finish… What we started.
Ik bedacht me dat we niet hebben afgemaakt wat we waren begonnen.

I very much want to finish what we started.
Ik wil graag afmaken wat we zijn begonnen.

I think that we should finish what we started.
Ik denk dat we moeten afmaken wat we zijn begonnen.

This is about finishing what we started.
Dit gaat om afmaken waar we aan zijn begonnen.

I thought maybe we could finish what we started.
Ik wilde afmaken waar we aan begonnen waren.

I suggest we finish what we started and leave quietly in the morning.
We maken af waar we aan zijn begonnen en vertrekken morgen.