WHATEVER THEY SAY - vertaling in Nederlands

• wat ze ook zeggen
• wat ze zeggen
• wat ze ook beweren
• wat ze willen

Voorbeelden van het gebruik van Whatever they say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whatever they say, I don't have to do it.
Wat ze ook zeggen, ik hoef het niet te doen.

And you just listen to whatever they say?
En jij luistert naar wat ze zeggen?

Dwight, whatever they say, don't do it.
Dwight, wat ze ook zeggen, doe 't niet.

Please help.{\an3}Please do whatever they say.
Help alsjeblieft. Doe wat ze zeggen.

Van De Kaap is gonna want that stone, whatever they say.
Van der Kaap zal die steen willen hebben, wat ze ook zeggen.

Please do whatever they say.- Please help.
Help alsjeblieft. Doe wat ze zeggen.

It is not true, whatever they say.
Het is niet waar, wat ze ook zeggen.

Please help. Please do whatever they say.
Help alsjeblieft. Doe wat ze zeggen.

You keep her close. Whatever happens, whatever they say.
Hou haar dicht bij je. Wat er ook gebeurt, wat ze ook zeggen.

Bon voyage, or whatever they say.
Bon voyage, of wat ze ook zeggen.

Whatever they say, follow your heart!
Wat men ook zegt, volg uw hart!

Whatever they say, it will be all right.
Wat er ook gezegd wordt, het is goed.

Oh, whoops! Or whatever they say in China.
Oeps, of hoe ze dat ook zeggen in China.

Whatever they say you owe, you just pay!
Als ze zeggen dat je iets schuldig ben, dan betaal je!

Whatever they say, you do?
Je doet alles wat ze zeggen?

Like, whatever they say, I just tell them I wanna lick it.
Als ze iets zeggen, zeg ik dat ik het wil likken.

You do whatever they say.
Je doet alles wat ze zeggen.

Whatever they say they will do, they will do.
Wat zij ook zeggen dat ze zullen doen zullen ze doen.

Whatever they say, you do.
Wat zij zeggen, doe je.

I do whatever they say.
Ik doe alles wat ze zeggen.