WHEAT BEER - vertaling in Nederlands

• witbier
• tarwebier
• weizenbier
• tarwe bier
• witbiertje
• voor tarwe bier

Voorbeelden van het gebruik van Wheat beer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uerige Weizen wheat beer has an alcohol content of 4.7% abv
Uerige Weizen tarwebier heeft een alcoholpercentage van 4,7% alc

ENG: Has something of a wheat beer with the addition of coriander and wheat malt.
NL: Heeft iets van een witbier door de toevoeging van koriander en tarwemout.

It is the fourth largest producer of wheat beer in Germany, with annual production of around 410,000 hectolitres(350,000 US bbl).
Ze is de vierde grootste brouwerij in Duitsland van weizenbier, met een jaarproductie(in 2009) van 410 hectoliter in diverse soorten.

As with our classic wheat beer, the IJwit, we added some lemon for freshness.
Net als bij klassieke witbier, de IJwit, voegden we ook hier citroen toe.

Save in the cookbook ingredients For 4 glasses 0.5 l wheat beer 200 ml of sparkling wine 100 ml peach liqueur Time Working time: 3 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 glazen 0, 5 l tarwebier 200 ml mousserende wijn 100 ml perziklikeur tijd Werktijd: 3 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 0.5 l wheat beer 200 ml grape juice(white) 50 ml raspberry syrup Time Working time: 3 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 0, 5 l tarwebier 200 ml druivensap(wit) 50 ml frambozensiroop tijd Werktijd: 3 minuten.

Our American-style wheat beer is made using 50% wheat
Onze Amerikaanse stijl witbier wordt gemaakt met behulp van 50% tarwe

naturally cloudy Zwicklbier and wheat beer.
Weißbier(tarwebier of witbier)(naturtrüb) en Weizenbier.

When we're home, after a wheat beer, Laura asks me if I have already read my work-email.
Eenmaal thuis, na een witbiertje, vraagt Laura me of ik mijn werkmail al heb gezien. Ja hoor.

hoppy wheat beer can be really tasty.
hoppig witbier kan ontzettend lekker zijn.

Berliner Weisse are all about and what they have to do with wheat beer.
kristaltarwe en Berliner Weisse allemaal om draait en wat ze met tarwebier te maken hebben.

Sweet pear meets spicy ginger, joined by the charismatic yeast of a wheat beer, and the new beer mix drink is ready.
Zoete peer ontmoet kruidige gember, vergezeld door de charismatische gist van een witbier, en de nieuwe biermixdrank is klaar.

Contrary to many confused half-knowledge"wheat","wheat beer" and"wheat beer" the same drink.
In tegenstelling tot veel verwarde half-kennis"tarwe","tarwebier" en"tarwebier" dezelfde drank.

here is twofold abbey beer and wheat beer brewed.
hier wordt dubbel abdijbier en witbier gebrouwen.

Once again a great option for anyone who has trouble with the choice between a wheat beer and something hoppier.
Wederom een uiterst geschikte optie voor iedereen die moeite heeft met het kiezen tussen witbier en iets hoppigers.

Wheat beer, chestnuts and pebbles:
Tarwebier, kastanjes en kiezelstenen:

The origin of the wheat beer mug Wheat Beer Glass is used to hold wheat beer, which originated in Germany, the bottom is very narrow, slightly wider a….
De oorsprong van de tarwe Bierpul Tarwe bierglas bestemd is voor tarwe bier, dat is ontstaan in Duitsland, de onderkant is zeer smalle, iets breder aa….

refreshing wheat beer that was barrel-aged for seven months then additionally aged with strawberries for another eight months.
een verfrissend tarwebier dat zeven maanden heeft gerijpt in eikenhouten vaten en vervolgens nog eens acht maanden met de toevoeging van aardbeien.

open a delicious German wheat beer, put'Thin Red Line' in your cd player
trek een heerlijk Duits witbiertje open, zet'Thin Red Line' op

With its 5.6% this is, again, the ideal option for anyone who has trouble with the choice between a wheat beer and something somewhat hoppier.
Hij is ook nog eens lekker droog, dit licht alcoholische bier(5.6%). Wederom de ideale optie voor iedereen die moeite heeft met de keuze tussen witbier en iets hoppigers deze zomer.