WHERE YOU WORKED - vertaling in Nederlands

• waar je werkt
• waar je werkte

Voorbeelden van het gebruik van Where you worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The other location where you worked was the Brussels metro.
De andere locatie waar jullie werkten was de Brusselse metro.

the diner where you worked.
het restaurant waar jij werkte.

Public employment service in the last country(ies) where you worked.
Arbeidsbureau in het land/de landen waar u heeft gewerkt.

He was the owner of the factory where you worked?
Hij was baas van de fabriek waar u werkte.

And to be honest, I have always been curious to see where you worked.
Ik ben altijd nieuwsgierig geweest om te zien waar u werkte.

The place where you worked?
De naam van de plek waar je hebt gewerkt.

His band played at the Blue Star where you worked.
Zijn band speelde in de"Blue Star" waar jij werkte.

He owned the factory where you worked.
Hij was baas van de fabriek waar u werkte.

Did you tell him where you worked?
Hebt u hem ook verteld waar u werkt?

The diner where you worked. I'm sending this to an old address.
Ik zend dit naar een oud adres, het restaurant waar jij werkte.

Just imagine if the place where you worked was run by you
Stel je voor dat de plaats waar je werkt… geleid werd door jou

You told us he came into the cafe where you worked and asked you to become his cleaner.
Je vertelde ons dat hij in het café kwam waar je werkt en je vroeg om zijn werkster te worden.

Basic stuff… where you worked in the fire, who you worked with,
Basiszaken zoals waar je werkte tijdens de brand… met wie je samenwerkte,

so I asked the librarian where you worked.
dus ik vroeg de bibliothecaris waar je werkte.

That she recognized it from a mere glimpse She remembers it so well when we walked by the restaurant where you worked!
Ze herinnert het zich zo goed dat ze het in een oogopslag herkende… toen we langs het restaurant liepen waar je werkte.

That she recognized it from a mere glimpse when we walked by the restaurant where you worked!
Ze weet het nog zo goed, dat ze je herkende door een glimp in het restaurant waar je werkte.

And did you know that Studio B, where you worked as a session musician,- shares a kitchenette with Studio A…?
En wist u dat Studio B, waar u werkte als sessiemuzikant, een kitchenette deelt met Studio A… waar inspiratie?

A night spent in white, where you worked hard and without interruption,
Een nacht doorgebracht in wit, waar u werkte hard en zonder onderbreking,

And you sent her $250 every month from the Western Union across the street from the gym where you worked downtown.
En u stuurt haar iedere maand $250. Vanuit Western Union aan de overkant van de fitness in het centrum waar u werkte.

Yeah, I did get thrown out of the place where you worked, but listen, I.
Ja, ik werd eruit gegooid op de plaats waar u werkte, maar luister, ik.