WHICH BEGINS - vertaling in Nederlands

• die begint
• die beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Which begins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Located in the heart of the city of Pula, which begins and ends each tour city.
Gelegen in het hart van de stad Pula, die begint en eindigt elke tour stad.

Note: there is a second Sarakina Gorge in Chania, which begins from Zourva and descends to Meskla.
Opmerking: er is een tweede Sarakina Gorge in Chania, die begint vanaf Zourva en daalt af naar Meskla.

Most common eye cancer in children is retinoblastoma, which begins in the cells of the retina.
De meest voorkomende oogkanker bij kinderen is retinoblastoom, die begint in de cellen van het netvlies.

Mr President, in Germany there is a sea shanty which begins with the words:"We were lying off Madagascar
Mijnheer de Voorzitter, er is een Duits matrozenlied dat begint met de woorden: 'Wij lagen voor Madagaskar

The attack reaches the server, which begins to handle the initial attack.
De aanval bereikte de server, die begint het begin van de aanval af te weren.

This leads to a long sailing season, which begins in May and lasts until October.
Dit leidt tot een lang vaarseizoen, dat begint in mei en duurt tot oktober.

Typically, there's hair loss which begins a couple of weeks after the start of chemotherapy.
Standaard is er haarverlies. Dat begint een aantal weken na het begin van de chemotherapie.

Ideally, it is a process which begins before the peace-keepers or the peace-makers are needed
Idealiter is vredesopbouw een proces dat begint voordat vredeshandhavers en vredestichters nodig zijn

Interventions or the creating of conditions in the context of a continuum which begins at pre-school level
Optreden of voorwaarden scheppen in het kader van een continuüm, dat begint bij het peuter- en kleuteronderwijs

Conf file, comment out the line which begins with splashimage by inserting the character at the beginning of the line.
Conf bestand, maak je commentaar van de regel die begint met splashimage door het toevoegen van de karakter aan het begin van de regel.

This involves an objective to be achieved, by a procedure which begins with some kind of proposal from the European Parliament.
Het gaat om een doel dat bereikt moet worden met een procedure die begint met een soort voorstel van het Europees Parlement.

In addition to this, the ransomware virus may also begin to execute Windows Command Prompt script which begins to encrypt the files on the infected computer.
Naast deze, de ransomware virus kan ook beginnen met Windows Command Prompt script dat begint om de bestanden te versleutelen op de geà ̄nfecteerde computer uit te voeren.

The palate is'Proponent For Sentience I- The Conception' which begins with choir singing with a bombastic turn and a menacing drum.
De aanzet is'Proponent For Sentience I- The Conception' dat begint met een episch koorgezang met een bombastische wending en een dreigende trom.

This is a process which begins with March Equinox this year
Dit is een process dat begint met Maart Equinox dit jaar

Before spawning which begins in April, the male pulls out a pole in sand under a stone,
Voor spawning welk begint in De april, mannelijk vyryvaet yamku in het zand beneden stenige,

This is not the case with marriage, which begins in light and ends in darkness.
Met het huwelijk is dat niet het geval, dat begint in het licht en eindigt in de duisternis.

And ends all that which begins? What begins
Wat begint en heeft geen einde…

Yes, that is the[eh] the general e-mail address, which begins with'info'.
Ik heb[het] hier het algemene[eh e-mail…] e-mailadres, dat begint met'info'.

there is a German Christmas carol which begins with the words'Once in every year.
er is een kerstliedje dat begint met de woorden"Ieder jaar weer.

Coupled with overeating, low physical activity leads to a rapid increase in weight, which begins in men from the abdominal cavity.
In combinatie met overeten leidt een lage lichaamsbeweging tot een snelle toename van het gewicht, dat begint bij mannen uit de buikholte.