WHO ARE WORKING - vertaling in Nederlands

• die werken
• die werkzaam zijn
• die zich inzetten
• die bezig zijn
• die samenwerken
• die het werk
• die ijveren

Voorbeelden van het gebruik van Who are working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People who are working in interior decoration can use the new printers to customise all manner of interior items,
Mensen die bezig zijn met interieurdecoratie kunnen een beroep doen op de nieuwe printers om allerlei interieurartikelen zoals tapijten,

individuals in every continent who are working for, and support, reproductive rights for women.
individuen uit alle continenten die ijveren voor en steun verlenen aan de reproduktieve rechten van vrouwen.

Our strategy should take into account both the security of the citizens of Afghanistan and of our representatives, who are working for the development of the country.
In onze strategie moeten we rekening houden met de veiligheid van zowel de Afghaanse burgers als die van onze vertegenwoordigers die zich inzetten voor de ontwikkeling van het land.

Mu-Trace can help programmers who are working on a bigger project
Mu-Trace kan helpen programmeurs die werken aan een groter project

Measures like this seek to break the necks of young idealistic people who are working to improve the quality of our education.
Dit zijn maatregelen die de nek breken van jonge idealistische mensen die zich inzetten voor goed onderwijs.

All the refugees who are working in the hotel are eligible to work in The Netherlands.
Alle vluchtelingen die werken in het hotel hebben een vergunning om te werken in Nederland.

We have a team of professional staff who are working on R&D and QC.
We hebben een team van professionele medewerkers die werken aan R& D en QC.

By"third-party developers" we mean developers who are working on extensions to Joomla!
Met"third-party ontwikkelaars" bedoelen we ontwikkelaars die werken aan extensies voor Joomla!

It's a great form of physical therapy for people who are working to develop their hand skills.
Het is een grote vorm van fysieke therapie voor mensen die werken om hun hand vaardigheden te ontwikkelen.

It is insane, but it's the kind of thing that happens to people who are working like Orson.
Wat gestoord is… is dat zulke dingen gebeuren met mensen die werken zoals Orson.

You live with 3 guys who are working/ in the final phase of their studies.
Je woont met 3 jongens die werkend/ in de afrondende fase van hun studie zijn.

We need to have people who are working for gender equality sitting on the Structural Fund monitoring committees.
Wij hebben in de toezichtcomités van de structuurfondsen de aanwezigheid nodig van mensen die zich inspannen voor de gelijkheid voor mannen en vrouwen.

There are good people in your world who care, who are working towards a better future for all of humanity.
Er zijn in jullie wereld goede mensen die betrokken zijn, die werken voor een betere toekomst voor de gehele mensheid.

Member States shall lay down rules to ensure that all persons who are working or who have worked for the competent authorities,
De lidstaten stellen regelgeving vast om ervoor te zorgen dat alle personen die werkzaam zijn of zijn geweest voor de bevoegde autoriteiten,

Palestinian women who are working together for peace- peace between equals as they see it.
Palestijnse vrouwen te ontmoeten die zich samen inzetten voor vrede- en zij beschouwen die als vrede tussen gelijken.

lovely people who are working in every way to make you better appreciate the days spent there.
lieve mensen die werkzaam zijn op alle mogelijke manieren om je beter te genieten van de dagen doorgebracht.

The proposal for a Council directive on short-term residents' permits granted to victims of organised illegal immigration or people trafficking who are working with the competent authorities is the focus of the Council's attention.
Het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake verblijfstitels met een korte geldigheidsduur voor slachtoffers van georganiseerde illegale immigratie of mensenhandel die samenwerken met de bevoegde autoriteiten, staat in het middelpunt van de belangstelling in de Raad.

This new approach to production has already been endorsed by the German government, who are working on a“High Tech Strategy” to prepare the country for this industrial step forward.
Deze nieuwe benadering van productie is al goedgekeurd door de Duitse overheid, die bezig is met een'hightech-strategie' om hun land voor te bereiden op deze industriële stap voorwaarts.

yet been born and there are people who are working on it now that will not see the end of it.
er zijn nu mensen aan het werk die het einde niet meemaken. Bizar om voor te stellen.

old," said Luca Maria Negro, thanking those in Italy who are working for integration.
merkte Luca Maria Negro op bij het dankwoord gericht aan degenen in Italië die werken voor de integratie.