WILHELMINE - vertaling in Nederlands

• wilhelmine
• wilhelmina

Voorbeelden van het gebruik van Wilhelmine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

son of Heinrich Friedrich Wilhelm Beinke and Wilhelmine Charlotte Ludeking.
zoon van Heinrich Friedrich Wilhelm Beinke en Wilhelmine Charlotte Ludeking.

He was the eldest son of King William I of the Netherlands and Wilhelmine of Prussia.
Zijn ouders waren de latere koning Willem I der Nederlanden en Wilhelmina van Pruisen.

Johanna Friederike Wilhelmine Diest.
Johanna Friederike Wilhelmine Diest.

Princess Augusta Wilhelmine of Hesse-Darmstadt.
diens eerste vrouw Augusta Wilhelmina van Hessen-Darmstadt.

Duchess Maria Dorothea of Württemberg(Maria Dorothea Luise Wilhelmine Caroline; 1 November 1797 in Carlsruhe(now Pokój),
Maria Dorothea Louise Wilhelmina Caroline van Württemberg(Karlsruhe, Duitsland, 1 november 1797- Boeda, Hongarije, 30 maart 1855),

Biography=====Marriage and children===On 30 September 1785, in Darmstadt, Augusta Wilhelmine married Maximilian,
Op 30 september 1785 trouwde Augusta Wilhelmina in Darmstadt met Maximiliaan Jozef,

Henrietta Alexandrine Friederike Wilhelmine of Nassau-Weilburg, then of Nassau(areas now part of Germany)(30 October 1797 Palace Ermitage,
Prinses Henriëtte Alexandrine Frederieke Wilhelmina van Nassau-Weilburg, daarna Nassau(Eremitagepaleis, Bayreuth, 30 oktober 1797- Wenen, 29 december 1829), was de vrouw

Princess Louise of Prussia(German: Luise Auguste Wilhelmine Amalie von Preußen,
Louise Augusta Wilhelmina Amalia, prinses van Pruisen(Koningsbergen,

Duchess Louise of Mecklenburg-Strelitz(Luise Auguste Wilhelmine Amalie; 10 March 1776- 19 July 1810)
Louise Augusta Wilhelmina Amalia van Mecklenburg-Strelitz(Hannover, 10 maart 1776- Slot Hohenzieritz, 19 juli 1810) was hertogin van Mecklenburg

the daughter of Wilhelmine of Bayreuth.
de dochter van Wilhelmina van Bayreuth.

A year later, the King gave this temple-like country residence as a birthday gift to his consort Queen Frederike Luise Wilhelmine, who, for the sake of her health, was obliged to spend much time by the sea.
Een jaar later schonk de koning dit tempelachtige buitenhuis als verjaardagscadeau aan zijn gemalin, Koningin Frederica Louise Wilhelmina, die voor haar gezondheid veel aan zee moest verblijven.

Princess Wilhelmine of Prussia(Friederike Sophie Wilhelmine; 3 July 1709- 14 October 1758)
Frederika Sophia"Wilhelmina"(Duits:"Friederike Sophie Wilhelmine von Preußen")(Potsdam, 3 juli 1709- Bayreuth, 14 oktober 1758) was de oudste

The main objectives were the realisation of the extension of the Wilhelmine ring road system, which was conceived in the 19th century by Ludwig Winter,
Belangrijkste doelstelling was het realiseren van het doortrekken van de Wilhelminischer Ring, een ringvormige straat die in de negentiende eeuw door Ludwig Winter bedacht

In 1785 he married Wilhelmine Elisabeth Geiger.
In 1955 hertrouwde hij, met Josepha Wilhelmina Elisabeth Brons.

Petersburg where he lived with his wife Wilhelmine and five daughters.
Petersburg waar hij met zijn vrouw Wilhelmine en vijf dochters verbleef.

On 20 April 1917, when Akkeringa was sixty-five, he married the thirty-two-year-old Elsje Wilhelmine Enter 1895-1969.
Op 20 april 1917 hertrouwde Akkeringa op zesenvijftigjarige leeftijd met de 32-jarige Elsje Wilhelmine Enter 1895-1969.

He was the son of Frederick, Duke of Mecklenburg-Grabow, and Christine Wilhelmine, princess of Hesse-Homburg.
Hij was de jongste zoon van Frederik van Mecklenburg-Grabow en Christina Wilhelmina van Hessen-Homburg.

Wilhelmine Carolina was a daughter of William IV,
Leven ==Frederik Willem was de zoon van vorst Karel Christiaan

Wilhelmine died on Sunday 14 May 1933 in Arnhem(Gld), aged 80.
Wilhelmine is overleden op zondag 14 mei 1933 in Arnhem(Gld), 80 jaar oud.

None of these documents state that Wilhelmine still had rights with regard to these possessions.
In geen van deze documenten wordt gemeld dat Wilhelmine ten aanzien van deze bezittingen nog rechten zou bebben.