WILL BE CONFISCATED - vertaling in Nederlands

• worden in beslag genomen
• zullen worden ingenomen
• wordt in beslag genomen

Voorbeelden van het gebruik van Will be confiscated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This publication will be confiscated under the accusation… of disrupting the class
Deze publicatie wordt in beslag genomen op grond van het verstoren van de klas

All alcohol will be confiscated and cataloged and the contents of the cash register obtained for violation of the Volstead Act.
Alle alcohol wordt in beslag genomen en genoteerd, en de inhoud van de kas wordt meegenomen in verband met overtreding van de drooglegging.

Wake up folks your bank account; your pension funds everything you have got will be confiscated.
Wordt wakker mensen je bankrekening; je pensioenfondsen alles wat je hebt wordt in beslag genomen.

Follow us back to Deep Space 9, where your cargo will be confiscated. You will confess everything you know about smuggling weapons.
En dan volgt u ons naar DS-9, waar uw lading geconfisqueerd wordt en waar u een volledige bekentenis aflegt betreffende de wapensmokkel.

your kite will be confiscated until your case is heard.
je kite zal aangeslagen worden,… tot de aanklacht behandeld is.

the my court… and your cell phone will be confiscated?
je uit de rechtzaal wordt gegooid en dat je mobieltje in beslaggenomen wordt?

Instead, police will usually give a warning and the drug will be confiscated.
In de plaats daarvan zal de politie meestal een waarschuwing geven en de drug in beslag nemen.

To all the free credit will be confiscated.
Om alle gratis krediet zal worden in beslag genomen.

Prohibited items, such as those mentioned above, found during the access control will be confiscated.
Wanneer deze voorwerpen bij de toegangscontrole worden aangetroffen, worden zij in beslag genomen.

These items will be confiscated at Dubai(DXB) as well as Milan(MXP)
Deze items worden in beslag genomen in Dubai(DBX), in Milaan(MXP) en in Athene(ATH),

gels at the departure gate- any items which do not comply with the security restrictions below will be confiscated.
verstuivers en gels bij de gate- alle items die niet aan de onderstaande veiligheidsrestricties voldoen, worden in beslag genomen.

Their lands will be confiscated, usurped, their population will be enslaved,
Hun land wordt in beslag genomen en haar bevolking tot slaven gemaakt; al hun middelen

weapons which are restricted for transport by air and will be confiscated by the TSA.
wapens die beperkt worden voor vervoer door de lucht en zullen in beslag worden genomen door de TSA.

should I transit to another plane within the EU, it will be confiscated by the authorities.
de EU moet overstappen, dit door de autoriteiten in beslag zal worden genomen.

Your weapons will be confiscated.
Die worden geconfisqueerd.

It will be confiscated, without doubt.
Ze worden ongetwijfeld in beslag genomen.

Such items will be confiscated and not returned.
Worden in beslag genomen en niet teruggegeven.

Every last penny you have generated will be confiscated.
Elke cent die je verdient, wordt geconfisqueerd.

If you do, these items will be confiscated.
Doet u dat wel, dan worden de goederen in beslag genomen.

The property of all traitors and collaborators will be confiscated.
De bezittingen van alle verraders worden geconfisqueerd.