WILL BE CROWNED - vertaling in Nederlands

• zal worden gekroond
• zal worden bekroond
• gekroond

Voorbeelden van het gebruik van Will be crowned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And He told me that I Jeanne will lead you to the altar at Reims where you will be crowned the king of France.
En Hij zei me dat ik, Jeanne u naar het altaar in Reims zal leiden waar u gekroond zult worden tot koning van Frankrijk.

The battle is over who will replace them and who will be crowned as successor to President Xi Jinping.
De strijd gaat om wie hen zal vervangen en wie zal gekroond worden als de opvolger van President Xi Jinping.

Who will be crowned ruler of the jungle,
Wie wordt er gekroond heerser van de jungle,

The score is now Yardstick and the winners will be crowned on the last day in a real ceremony with certificates and trophies.
De score is nu maatstaf en de winnaars worden bekroond op de laatste dag in een echte ceremonie met certificaten en trofeeën.

she said my ghost told her that the monarch will be crowned.
m'n geest haar vertelde dat de monarch gekroond wordt.

only one of these men will be crowned… Mr. Gay Black America!
slechts één van deze mannen wordt gekroond… als Mr Homo van Zwart Amerika!

And you're going go travel in it, from Greenwich to the city, where you will be crowned, Queen Jane of England.
U reist ermee van Greenwich naar Londen… waar u tot koningin gekroond wordt.

and the champion will be crowned on Sunday, March 16.
Maart 13, en de kampioen wordt gekroond op zondag, Maart 16.

An evening stroll to the top of"Kamenec" hill(15 minutes) will be crowned with a beautiful sunset.
Een avondwandeling naar de top van de heuvel"de Kamenec"(15 min.) wordt bekroond met een prachtige ondergaande zon.

The king… where you will be crowned… Jeanne… of France. will lead you to the altar at Reims.
Van Frankrijk… Jeanne… naar het aItaar in Reims… tot koning… u zaI Ieiden… waar u gekroond zaI worden.

Is the contest to see and the race everyone is talking about But the real trouble in River City, who will be crowned Best Actress.
En waar iedereen het over heeft Maar de echte bekommernis in River City… is de strijd wie Beste Actrice gekroond wordt.

But the real trouble in River City, is the contest to see and the race everyone is talking about who will be crowned Best Actress.
En waar iedereen het over heeft Maar de echte bekommernis in River City… is de strijd wie Beste Actrice gekroond wordt.

the first in line to the throne of the Kingdom of Corea, will be crowned King.
de eerste in lijn… van het koninkrijk Corea, wordt gekroond tot koning.

I hope the report will be crowned with success and not really be a set of toothless legal words to be chewed over the Council of Ministers for a long time.
Ik hoop dat het verslag met succes zal worden bekroond en geen tandeloze juridische woordenkraam zal blijken te zijn, die de Raad zal moeten kauwen en herkauwen.

Nothing you decide to undertake will be crowned with success, at least in the long term,
Niets wat je besluit te ondernemen zal bekroond worden met succes, tenminste op de lange termijn,

I trust that her efforts will be crowned with success.
haar inspanningen ook met succes zullen worden bekroond.

Remove all the obstacles that would stop Ying Kong Shi from the throne and ensure that he will be crowned successfully. Father asked me to sneak into Ren Xue City.
En te zorgen dat hij gekroond werd. alle obstakels te verwijderen die Ying Kong Shi van de troon weerhielden… vroeg vader me Ren Xue binnen te sluipen.

the other euro candidate countries that abiding by the Maastricht criteria will be crowned and rewarded with admission to the euro area.
signaal aan Letland en de andere kandidaat-eurolanden afgeven dat inachtneming van de Maastricht-criteria wordt bekroond en beloond met toelating tot de eurozone.

the present King will be crowned the fifth Druk Gyalpo;
de huidige Koning zal worden gekroond tot Druk Gyalpo V;

for your effort will be crowned with glory because you count with a tremendous influence coming to you from the Core Stellar System of your Galaxy.
want jullie poging zal gekroond worden met glorie omdat jullie rekenen op de enorme invloed die naar jullie komt vanuit het Kern Stellaire Systeem van jullie Melkweg.