WILL BE ESCORTED - vertaling in Nederlands

• worden begeleid
• wordt begeleid
• word begeleid
• wordt geëscorteerd

Voorbeelden van het gebruik van Will be escorted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereupon, Her Royal Highness Princess Margaret will be escorted on a tour of the works by company chairman,
Waarop H.K.H. Prinses Margaret zal worden begeleid op een tour rond de werken, door de bedrijfsvoorzitter,

The villa guests will be escorted by our official guide from Trekking Assosation
De villa gasten zullen worden begeleid door onze officiële gids van de Trekking Association

When there are 8 people wishing to go you will be escorted to a longtail boat and captained around the dramatic limestone karst headland.
Zodra er 8 mensen zijn, wordt je naar een longtail boot begeleid en vaar je gedurende 15 minuten langs een prachtige dramatisch leistenen karst kust naar Railay of Tonsai.

When it is time to leave… you will be escorted home by a procession of large trucks… each one filled with all the chocolate you could ever eat.
Met zo veel chocola als jullie maar kunnen eten. worden jullie begeleid door een lange rij trucks… Als jullie weer vertrekken.

Afterwards, when it is time to leave… you will be escorted home by a procession of large trucks… each one filled with all the chocolate you could ever eat.
Word je begeleid door een heleboel vrachtwagens, allen gevuld met alle chocolade die je ooit op kunt. Als je nadien naar huis gaat.

The Requesting Party will indicate whether the person subject to transit will be escorted.
De verzoekende Partij geeft aan of de door te geleiden persoon begeleid zal worden.

Mr. Silver insists that we exit through the northwest tunnel where we will be escorted over land to the southern coast.
Mr Silver staat erop dat wij door de noordwestelijke tunnel vertrekken waar wij over land naar de zuidkust geëscorteerd worden.

Once the stargate is operational, you will be escorted through by a squad of four marines.
Zodra de stargate werkt, wordt u er doorheen begeleid door een eskader van vier mariniers.

Each one filled with all the chocolate you could ever eat. you will be escorted home by a procession of large trucks, Afterwards, when it is time to leave.
Met zo veel chocola als jullie maar kunnen eten. Als jullie weer vertrekken… worden jullie begeleid door een lange rij trucks.

gave through employee entrance and will be escorted by a Revel Security Officer.
gegeven hebben door entree werknemer en worden begeleid door een Revel Security Officer.

Stay out as late as I want. where I will be escorted by two, count them, two agents,
Waar ik begeleid word met twee agenten, en wegblijf zolang

Afterwards, when it is time to leave… you will be escorted home by a procession of large trucks… each one filled with all the chocolate you could ever eat.
Door een rij vrachtauto's, allemaal vol met chocola, genoeg voor de rest van je leven. Na afloop, als het tijd is om naar huis te gaan, zul je begeleidt worden.

You will be escorting Teyla back to M2S-181.
U escorteert Teyla terug naar M2S-181.

You will be escorting Mr. Bauer back to FBI.
Je escorteert Mr Bauer terug naar de FBI.

You will be escorting Dr. Healy here into the facility.
Je gaat mee met Dr Healy.

To grieve. My men will be escorting you home.
Mijn mannen begeleiden u naar huis, zodat u kunt rouwen.

You will be escorting me.
Jij escorteert mij.

That is the one we will be escorting.
Dat is degene die we zullen begeleiden.

These are the detainees you will be escorting to Pakistan.
Dit zijn de gevangenen die jullie naar Pakistan escorteren.

You will be escorted out.
Mijn collega daar begeleid u naar de uitgang.