WILL BE FUNDED - vertaling in Nederlands

• zal worden gefinancierd
• worden gefinancierd
• zullen worden gefinancierd

Voorbeelden van het gebruik van Will be funded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each person is going to co-produce this with us, it will be funded by all of us together.
Elke persoon gaat coproduceren dit met ons, het zal worden gefinancierd door ons allen samen.

These measures will be funded from the Crisis Reserve outlined in the Multi-Annual Financial Framework.
Deze maatregelen zullen worden gefinancierd uit het crisisfonds dat in het meerjarig financieel kader wordt omschreven.

The planned reforms will be funded by the state budget
De voorgenomen hervormingen zullen worden gefinancierd uit de nationale begroting

Raytheon will be funded by the Industrial Development Board in Northern Ireland.
Raytheon zal gefinancierd worden door de Raad voor Industriële Ontwikkeling(Industrial Development Board) in Noord-Ierland.

The remaining costs will be funded by research group LOG
De overige kosten zullen gefinancierd worden door onderzoeksgroep LOG

and if so how much of them will be funded by those sources.
hoeveel van deze documenten door die bronnen gefinancierd zullen worden.

of ECU 690 million, half of which will be funded by the Community.
waarvan de helft door de Gemeenschap zal worden gefinancierd.

These and other activities of the Agency will be funded from a general reserve drawn from the basic registration fee
Deze en andere activiteiten van het ECA worden gefinancierd uit een algemene reserve die wordt aangelegd met de registratieontvangsten

The activities supported by the 7th Framework Programme will be funded through a range of“Funding schemes”.
De door het zevende kaderprogramma ondersteunde activiteiten worden gefinancierd via een waaier van“financieringssystemen”.

the Parties will decide which projects will be funded through the Centre initially.
zullen de partijen besluiten welke projecten als eerste door het Centrum zullen worden gefinancierd.

The activities in other fields than fusion energy by the Euratom Framework Programme will be funded through a range of funding schemes.
De activiteiten in het raam van het Euratom-kaderprogramma op andere gebieden dan fusie-energie worden gefinancierd via een waaier van"financieringssystemen.

lodging for the forces will be funded in common.
logies voor de troepen gemeenschappelijk zullen worden gefinancierd.

It will be funded by the Community(40 mecu),
Zij wordt gefinancierd door de Gemeenschap(40 miljoen ECU),

From our own perspective there are areas where we are unclear on how things will be funded.
Op een aantal gebieden kunnen wij vanuit onze positie niet zien hoe bepaalde zaken zullen worden gefinancierd.

The aid will be funded from the proceeds of parafiscal charges, which will not be levied on products imported from the other Member States.
De steun wordt gefinancierd uit parafiscale heffingen die evenwel niet zullen worden toegepast op uit andere Lid-Staten ingevoerde produkten.

Projects will be funded for a maximum of three consecutive years, though most will be funded for only one or two years.
Projecten kunnen voor maximaal drie opeenvolgende jaren gesteund, hoewel de meeste voor slechts één of twee jaar zullen worden gefinancierd.

Each person is going to co-produce this with us, it will be funded by all of us together It will be distributed by all of us together.
Iedere persoon gaat met ons co-produceren, het wordt gefinancierd door iedereen van ons samen, en we zullen het ook samen distribueren.

As with all URBAN programmes, this programme will be funded by the European Regional Development Fund(ERDF) under the responsibility of Mr Barnier.
Dit programma wordt net als alle URBAN programma's gefinancierd uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO), onder de verantwoordelijkheid van Michel Barnier.

The pilot phase will be funded by redeploying a total of EUR 230 million from the TEN-T,
De proeffase wordt gefinancierd door herallocatie van een totaal van 230 miljoen euro uit de begrotingsonderdelen voor de TEN-vervoersprojecten,

The personnel costs will be funded in accordance with the most recent version of the Agreement for Funding Scientific Research.
Personele kosten worden gesubsidieerd in overeenstemming met de meest recente versie van het Akkoord bekostiging wetenschappelijk onderzoek.