WINTERED - vertaling in Nederlands

• overwinterd
• overwinterde
• winter
• overwinterden

Voorbeelden van het gebruik van Wintered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In his second season Genk even European wintered, something that never had managed the club.
In zijn tweede seizoen overwinterde Genk zelfs Europees, iets dat de club nog nooit was gelukt.

a ship of Alexandria, which had wintered in the isle.
Het had in de haven van het eiland overwinterd.

History==Cape Norway() on the western part of the island was where Fridtjof Nansen and Hjalmar Johansen wintered in 1895-96 after failing to reach the North Pole.
Bij Kaap Noorwegen aan de westkant van het eiland overwinterden Fridtjof Nansen en Fredrik Hjalmar Johansen tijdens hun expeditie van 1895-1896 om de noordpool te bereiken.

In 1968-1969, four Dutch students wintered on the island Edgeøya hoping to collect important data to safe the polar bear.
In de winter van 1968-1969 verbleven vier Nederlandse studenten op het eiland Edgeøya ten oosten van Spitsbergen om daar onderzoek te doen aan ijsberen.

As Pole explorer he wintered at the Wrangel Island
Als poolreiziger overwinterde hij op het Wrangel eiland

can also be wintered on request.
kan ook op verzoek worden overwinterd.

We fought against the armies of king ecbert, and wintered in wessex. And made a treaty with ecbert's ealdormen.
We vochten tegen koning Ecberts leger, en overwinterden in Wessex… en maakten een verdrag met Ecberts graafschappen.

But do not leave rosemary wintered in the area- this is typical of Mediterranean plant will not survive the harsh winter..
Maar niet verlaten rozemarijn overwinterde in het gebied- dit is typisch mediterrane planten zullen niet overleven de strenge winter.

it should be wintered before the frost.
moet deze worden overwinterd vóór de vorst.

the pass were named after the ill-fated Donner Party, which wintered involuntarily near the lake in 1846.
de Donner Party vernoemd, een groep van 87 pioniers die in de winter van 1846-1847 door de sneeuw ingesloten raakten bij het meer.

They wintered at the Falklands and sailed again for the South Shetlands in November 1823.
Ze overwinterden bij de Falklandeilanden, en voeren terug naar de Zuidelijke Shetlands in november 1923.

As a container plant, the shrub is wintered brightly at 4 to 6 degrees.
Als een containerplant, is de struik helder overwinterd op 4 tot 6 graden.

The Arapaho wintered in large villages along the Cache la Poudre River where it emerges from the Laramie Foothills.
De Arapho indianen overwinterden in grote dorpen langs de Cache de la Poudre rivier, op de plaats waar deze rivier uit de Laramie Foothills komt.

And after three months we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was The Twin Brothers.
En na drie maanden voeren wij af in een schip van Alexandrie, dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken, Kastor en Pollux.

which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken, Kastor en Pollux.

And after three months we sailed in a ship which had wintered in the island, an Alexandrian,
En na drie maanden voeren wij af in een schip van Alexandrie, dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken,

that had wintered in the island, whose sign was the Castors.
dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken, Kastor en Pollux.

then cold wintered or just planted.
vervolgens koud overwinterd of net geplant.

To Stimulate a family to sharp increase in its number it is possible by shift of cases if the family wintered in two cases.
Gezin aan te moedigen naar de hekje toenemend van zijn verkleumdere het is mogelijke door middel van de verplaatsing van de corpora, als gezin in twee corpora overwinteerde.

Wintered at Morristown Heights 1779-1780,
Overwinterd in Morristown Heights 1779-1780,