OVERWINTERD - vertaling in Engels

wintered
winterperiode
wintersport
wintermaanden
overwintered
overwinteren
winteren
hibernated
overwinteren
slaapstand
sluimerstand
winterslaap
slapen
hibernatie
overwinter
overwinteren
winteren

Voorbeelden van het gebruik van Overwinterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het schip heeft om het jaar op de wal overwinterd.
The ship has been every other year on shore during the winter.
De mensen die nooit hebben overwinterd, kijken naar ons alsof we exentriek zijn.
And these people who have never wintered are looking at us like we're freaks.
De eerste ontwaakte, overwinterd in de kas heeft hij niet koud gezien,
The first awakened, wintered in the greenhouse he has not seen cold,
Engelstrompeten is het best overwinterd helder, bijvoorbeeld in de serre,
Engelstrompeten is best overwintered bright, for example,
Zelfs potplanten kunnen buiten worden overwinterd in gunstige omstandigheden,
Even potted plants can be wintered outside in favorable conditions,
Opmerkingen: Deze werkelijk zeer goed onderhouden Lindenspiegelkotter heeft alle jaren in een verwarmde hal overwinterd.
Ontleend. This very well maintained Linden Spiegelkotter hibernated every year in a heated hall.
planten donker kunnen worden overwinterd.
plant can be overwintered dark.
Het had in de haven van het eiland overwinterd.
a ship of Alexandria, which had wintered in the isle.
de hier afgebeelde pop werd midden juli gevonden in een vers(niet overwinterd) blad.
the pupa depicted here was found in mid-July in a fresh(not hibernated) leaf.
tot in februari worden ze weinig gezien, waarchijnlijk wordt rustend overwinterd.
they are rarely seen. They overwinter and usually become active in February or March.
kan ook op verzoek worden overwinterd.
can also be wintered on request.
moet deze worden overwinterd vóór de vorst.
it should be wintered before the frost.
Als een containerplant, is de struik helder overwinterd op 4 tot 6 graden.
As a container plant, the shrub is wintered brightly at 4 to 6 degrees.
En na drie maanden voeren wij af in een schip van Alexandrie, dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken, Kastor en Pollux.
And after three months we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was The Twin Brothers.
dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken, Kastor en Pollux.
which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
En na drie maanden voeren wij af in een schip van Alexandrie, dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken,
And after three months we sailed in a ship which had wintered in the island, an Alexandrian,
dat in het eiland overwinterd had, hebbende tot een teken, Kastor en Pollux.
that had wintered in the island, whose sign was the Castors.
vervolgens koud overwinterd of net geplant.
then cold wintered or just planted.
Overwinterd in Morristown Heights 1779-1780,
Wintered at Morristown Heights 1779-1780,
Dieren die ver uit de kust hebben overwinterd… volgen het smeltende ijs tot in de baaien en fjorden.
Animals that have spent the winter far offshore follow the melting ice into the bays and fjords.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0364

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels