WIRD - vertaling in Nederlands

• wird

Voorbeelden van het gebruik van Wird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Womos longer on the angle marked places(from 8m wird's as closely)
Womos langer op de hoek gemarkeerde plaatsen(van 8m wird's zo dicht),

given the addition of the question Was wird uns die Zukunft bringen?
getuige de toevoeging van de vraag Was wird uns die Zukunft bringen?

Zum Klang wird hier der Wille.
Zum Klang wird hier der Wille.

zum Beispiel wenn ein rechtsgültiger Vertrag abgelegt wird.
zum Beispiel wenn ein rechtsgültiger Vertrag abgelegt wird.

wie sauer es mir jetzt wird…""My parish is an exhausting parish.
wie ich dann… bis Abend fahren und reden muß, wie sauer es mir jetzt wird.

In 1959 she had another hit"Ein Schiff wird kommen…", a cover version of"Never on Sunday", the title song from the movie of the same name, originally sung in Greek by Melina Mercouri.
In 1959 had ze ook een hit met"Ein Schiff wird kommen…" een cover van een hit van Melina Mercouri,"Never on sunday".

Remodelling of the Maria-Theresien-Strasse, designed by the architectural firm„Alles wird gut“.
Reconstructie van de Maria-Theresien-Straße volgens plannen van het architectencollectief"Alles wird gut.

MARIA-THERESIEN-STRASSE Architects„Alles wird gut“, 2007-2011 Innsbruck's elegant boulevard has been transformed into a stylish pedestrian area with granite paving. Gold-coloured u….
MARIA-THERESIEN-STRASSE Architecten"Alles wird gut", 2007-2011 Innsbruck's boulevard werd in een nobele voetgangerzone met granietplaveisel getransformeerd Gouden stadsmeubels.

The Event-Listing(GC5FMBB- Ein Zug wird kommen… 2015 meets GeoXantike)
De Event-Listing(GC5FMBB- Ein Zug wird kommen… 2015 meets GeoXantike) zal worden uitgebracht

Whereas ideal images with an'Alles wird gut' aura in'bid-book plans' are liable to paralyse, problems encountered on the way to realization may lead to interesting discoveries. Colophon Hans Venhuizen,'Alles wird gut' is published in.
Ideaalbeelden in'Bidbook-plannen' met een 'Alles wirdgut' uitstraling kunnen verlammen waar de problemen onderweg naar de realisatie juist tot interessante ontdekkingen kunnen leiden Colofon Hans Venhuizen,'Alles wird gut' is gepubliceerd in.

if the words Der rote Gegner wird vor Furcht bleich werden wenn er das Weltmeer in Schrecken versetzt would mean that the German social-democracy would be afraid for the consequences of the submarine-war and the British blockade.
de woorden Der rote Gegner wird vor Furcht bleich werden wenn er das Weltmeer in Schrecken versetzt zouden verwijzen naar de angst van de Duitse sociaaldemocratie vanwege de gevolgen van de duikbootoorlog en de Engelse blokkade.

Hans Venhuizen wrote the article'Alles wird gut', in which he outlines the attitude adopted by many city governments in former East Germany with regard to the exodus from their cities.
schreef Hans Venhuizen het artikel'Alles wird gut'. Hierin schetst hij de houding die veel stadsbesturen in voormalig Oost-Duitsland aannemen ten aanzien van de leegloop van hun steden.

das auch aktuellen medizinischen Forderungen zur Sofortbehandlung Unfallverletzter gerecht wird' Altogether an ambulance that offers new possibilities for emergency therapy to accident casualties.
jaren herontdekte mond-op-mondbeademing en uitwendige hartmassage door op te merken dat het 'Alles in allem ein Fahrzeug ist, das auch aktuellen medizinischen Forderungen zur Sofortbehandlung Unfall- verletzter gerecht wird.

Wird very often used by surfers,
Wird vaak gebruikt door surfers,

Kein Tier wird von einem einzige Reise im Schlachthof profitieren.
Kein Tier wird von einer einzigen Reise zum Schlachthof profitieren.

Es everything is there what is needed wird.
Es alles is er wat nodig is wird.

There are so many beds provided as needed wird.
Er zijn zo veel bedden geleverd als nodig is wird.

In'Und von den Städten wird bleiben….
In de tegenhanger van dit beeld'Und von den Städten wird bleiben….

Expect the follow-up to Das Leben Wird Zu Glas in 2008!
Je kunt het vervolg op Das Leben Wird Zu Glas in 2008 verwachten!

Bill Kroyer wird in Chicago geboren.
Andreas Mogensen wird in Kopenhagen geboren.