WON'T SEE US - vertaling in Nederlands

• ons niet zien
• ziet ons niet

Voorbeelden van het gebruik van Won't see us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mackerel won't see us comin', then.
De makreel zal ons niet zien komen, dan.

The mackerel won't see us coming then.
De makreel zal ons niet zien komen, dan.

Those idiots won't see us comin'.
Ze zien ons niet eens binnenkomen.

That's why he won't see us.
Dat is waarom hij niet zal ons zien.

The facts are that our sister has been in england and won't see us.
Ze is al drie dagen in Engeland en wil ons niet zien.

According to this, if we keep our altitude less than 10 meters above the surface… Paxton won't see us.
Hier staat, als we minder dan 10 meter boven het oppervlak blijven… kan Paxton ons niet zien.

If we keep our altitude less than ten meters above the surface, Paxton won't see us. Thermal garments.
Als we minder dan 10 meter boven het oppervlak blijven… Thermische kledingstukken… kan Paxton ons niet zien.

It's a one-way glass, you won't see us but we will see you.
Het is een doorkijkspiegel. Jij ziet ons niet, maar wij jou wel.

I will only be a few minutes behind you, Jadalla won't see us coming.
Ik ben maar een paar minuten achter je, Jadalla ziet ons niet komen.

Jadalla won't see us coming. I will only be a few minutes behind you.
Ik ben maar een paar minuten achter je, Jadalla ziet ons niet komen.

Provided that we hide during the first four minutes. We will be a few meters away from them, but they won't see us.
We zijn een paar meter bij ze vandaan, maar ze zien ons niet… zolang we ons binnen vier minuten verstoppen.

You won't see us, Oscar won't see us, but we will be there.
Je zal ons niet zien, Oscar zal ons niet zien, maar we zullen er zijn.

I just… It makes me sad that my parents won't see us or what I have become.
Ik vind het jammer dat m'n ouders ons nooit zullen zien… of wat ik ben geworden.

The doctor tried to get us 5 minutes, but she won't see us.
De arts deed zijn best om ons 5 minuten bij haar te laten, maar ze wil ons niet zien.

The facts are that our sister has been in England three days and won't see us.
Ze is al drie dagen in Engeland en wil ons niet zien.

Doc,” he said after a bit,“once we have left here, you won't see us again.”.
Dok,' zei hij na een tijdje,‘dit is de laatste keer dat je ons ziet.'.

door mirrors, so they won't see us sneaking up.
vliegtuigen geen achterruiten hebben of buitenspiegels, zodat ze ons niet zien sluipen.

Because planes don't have rear windows or door mirrors, so they won't see us sneaking up. is we're going round the back of the plane Now what we're doing here, very cleverly.
Nu, wat we hier doen, heel slim, omdat vliegtuigen geen achterruiten hebben we gaan naar de achterkant van het vliegtuig of buitenspiegels, zodat ze ons niet zien sluipen.

on top of me, you know, they won't see us.
op de top van me, weet je, ze zullen ons niet zien.

You will not see us until it is time.
Je krijgt ons niet te zien totdat de tijd daar is.