WORKING AGE POPULATION - vertaling in Nederlands

• beroepsbevolking
• bevolking in de werkende leeftijd
• de bevolking in de werkende leeftijd
• bevolking in de beroepsgeschikte leeftijd
• de bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd

Voorbeelden van het gebruik van Working age population in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will have to be shouldered mainly by a shrinking share of the working age population.
gezondheidszorg zullen moeten worden gedragen door een slinkend deel van de beroepsbevolking.

By 2010, the working age population will remain stable,
Tot 2010 zal de omvang van de bevolking in de werkende leeftijd stabiel blijven,

Europe's ageing and shrinking working age population makes it even more pressing to boost productivity gains as a source of growth.
Nu de Europese populatie in de beroepsgeschikte leeftijd veroudert en krimpt, komt het er des te meer op aan om productiviteitswinst krachtig te stimuleren als groeibron.

Chronic illness affects about 15% of the working age population in the European Union.
Ongeveer 15% van de bevolking van 15-64 jaar in de Europese Unie wordt door een chronische ziekte getroffen.

With declining fertility rates, the EU working age population(15-64) will start shrinking as early as 2012;
Door de afnemende vruchtbaarheidscijfers zal de EU-bevolking in de werkende leeftijd(15-64 jaar) al in 2012 beginnen te slinken, ook

Only two-thirds of our working age population is currently employed,
Slechts twee derde van onze beroepsgeschikte bevolking heeft momenteel een baan,

Among the working age population, 18-64 years, we expect a poverty rate of 12.4.
Onder de bevolking op beroepsactieve leeftijd, 18-64 jaar, verwachten we een armoedegraad van 12, 4.

On present trends, the EU working age population will fall by approximately 40 million people from 2000 until 2050 and the old age dependency ratio will double from 24% to 49%13.
Bij de huidige trends zal de beroepsbevolking van EU van 2000 tot 2050 met ongeveer 40 miljoen afnemen en zal het percentage gepensioneerden van 24% tot 49% stijgen13.

there is still a large working age population with low skills, resulting in inequality and skills mismatches.
jongerenwerkloosheid betreft, en in de beroepsbevolking is er nog steeds een grote groep laaggeschoolden, hetgeen tot ongelijkheid en slechte afstemming van vaardigheden leidt.

In addition to the registered unemployed, in 2002, 4.5% of the EU working age population(a slight increase compared to 2001)
Naast de geregistreerde werklozen was in 2002 4,5% van de bevolking in de werkende leeftijd in the EU inactief

It is particularly noteworthy that the working age population and the rates of employment for women are constantly rising.
om verschillende redenen gestaag: In het bijzonder de bevolking in de werkende leeftijd en de percentages actieve vrouwen nemen nog steeds toe.

It also partly reflects the decline of the working age population, in particular in the Baltic states,
Voor een deel is dat ook het gevolg van een krimpende beroepsbevolking, zoals in de Baltische staten en- in mindere mate-

The size of the working age population is expected to gradually decline as the retirement of large numbers of baby boomers will only be partially replaced by the accession of new generations of young people to the labour market.
Verwacht wordt dat de bevolking in de werkende leeftijd geleidelijk zal krimpen doordat de pensionering van veel babyboomers slechts gedeeltelijk zal worden gecompenseerd door nieuwe generaties jongeren op de arbeidsmarkt.

the decline in the EU-25's working age population will entail a fall in the number of employed people of some 20 million.
2030 zal de achteruitgang van de bevolking in de beroepsgeschikte leeftijd in de Unie van 25 lidstaten, wanneer de huidige immigratiestromen ongewijzigd blijven, leiden tot een vermindering van het aantal werkenden met ongeveer 20 miljoen personen.

Benchmark 2010/2020: The EU average level of participation in lifelong learning of the working age population should at least reach 12.5% in 2010 and 15% in 2020.
Benchmark 2010/2020: de gemiddelde participatie aan een leven lang leren van de bevolking in de werkende leeftijd moest in de EU in 2010 ten minste 12,5% belopen tegenover 15% in 2020.

representing around 16% of the overall EU working age population.
wat neerkomt op circa 16% van de gehele beroepsbevolking van de EU.

Percentage of working age population having achieved at least upper secondary education(ISCED level 3)
Percentage van de bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd dat minstens hoger secundair onderwijs(ISCED niveau 3) heeft voltooid, per geslacht,

Rising longevity and a shrinking working age population raise a double challenge of ensuring the financial sustainability of pensions
Door de stijgende levensduur en de krimpende bevolking in de werkende leeftijd ontstaan twee uitdagingen: de financiële houdbaarheid van de pensioenen waarborgen

In the low employment growth regions, the working age population contracted at about 0.2% a year over 1996-2000,
In de periode 1996-2000 nam de bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd jaarlijks met circa 0,2% af in regio's met een geringe werkgelegenheidsgroei,

The Survey of Adult Skills directly assesses the skills of about 5 000 adults aged 16-65 in each participating country, representing the working age population.
Met behulp van de enquête over de vaardigheden van volwassenen wordt rechtstreeks beoordeeld welke vaardigheden ongeveer 5 000 volwassenen van 16 tot 65 jaar- de bevolking in de werkende leeftijd- in elk van de deelnemende landen hebben.