YEAH YEAH YEAH - vertaling in Nederlands

• ja ja ja
• ja
• yeah yeah yeah

Voorbeelden van het gebruik van Yeah yeah yeah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah yeah yeah, who is it?- Hello?
Ja, ja, wie is het?- Hallo?

Yeah yeah yeah, the guy said pure.
Ja, ja, de man zei dat het zuiver was.

Chief, you okay? Yeah yeah yeah.
Ja ja, in orde. Chief.

I know who you're talking about. Yeah yeah yeah.
Ik weet over wie je het hebt. Jaja.

Really? Yeah yeah yeah.
Echt waar? Ja, ja.

Yeah yeah yeah. Put away your things!
Doe je spullen weg.- Ja, ja.

you know, Yeah yeah yeah, see, and then
weet je, Ja ja ja, zie, en dan

Yeah yeah yeah, these are the two women that I saw their pictures on the front of the paper.
Yeah yeah yeah, dit zijn de twee vrouwen die ik zag hun afbeeldingen op de voorzijde van de krant.

Yeah yeah yeah, see, and then
Dan moet het de stukjes verteren, weet je, Ja ja ja, zie, en dan

The more I try the less it's working yeah yeah yeah Cause everything inside me screams,"no, no, no, no….
Hoe meer ik probeer hoe minder het werkt yeah yeah yeah Want alles in mij schreeuwt,"nee, nee, nee, nee….

Whoa-oh-oh-oh, We can do it like nobody's around. Yeah yeah yeah.
Whoa-oh-oh-oh, We kunnen het doen als niemand in de buurt is. Yeah yeah yeah.

Erik: When a CD starts with a Danzig/Hetfield like'yeah yeah yeah', I already have to look for a bucket to vomit in.
Full-length CD Erik: Als een CD begint met een Danzig/Hetfield achtige'yeah yeah yeah', zakt me de moed al in de schoenen.

Yeah yeah yeah, well that was his fault,
Ja, ja, ja, nou dat was zijn fout,

I mean, he wanted to go. Yeah yeah yeah, well that was his fault.
Ja, ja, ja, nou dat was zijn fout, Ik bedoel hij wilde gaan.

Yeah, yeah, yeah, it's me.
Ja, ik ben het.

Yeah, yeah, yeah, very soon.
Ja, ja, ja, heel snel.

Yeah, yeah, yeah, everyone knew Lenny.
Ja, iedereen kende Lenny.

Yeah, yeah, yeah, so did you read the book?
Jaja. Hebt u het boek gelezen?

No, yeah, yeah, yeah, soon.
Nee, ja, ja, ja, dadelijk.

Yeah, yeah, yeah, that's right.
Ja, dat klopt.