YEARS OF WAR - vertaling in Nederlands

• jaar oorlog
• oorlogsjaren
• jarenlange oorlog
• jaren oorlog

Voorbeelden van het gebruik van Years of war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Twelve years of war.
Twaalf jaar oorlog.

A thousand years of war between us will not be forgotten!
De duizend jaar oorlog tussen ons zal niet vergeten worden!

After four years of war, Brussels was liberated.
Na vier jaar oorlog is Brussel bevrijd.

It was the end of ten years of war.
Zoals beloofd door het einde van 10 jaar oorlog.

For 24 years of war.
Voor 24 jaar oorlog.

There's a reason they have survived a hundred years of war.
Er is een reden dat ze 100 jaar oorlog hebben overleefd.

But years of war and revolution have exhausted the country.
Maar jaren van oorlog en revolutie hebben het land uitgeput.

After years of war, there is a Golden Age in The Netherlands.
Na jaren van oorlog is er in Nederland een Gouden Eeuw.

Following five years of war, everything was in short supply.
Door vijf jaar oorlog is er gebrek aan alles.

After years of war, the world has said its farewell to arms.
Na jaren van oorlog heeft de wereld afscheid genomen van de wapens.

After years of war Agung finally conquered Surabaya.
Na meerdere jaren oorlogsvoering werd deze stad veroverd.

There's been years of war. Thousands of young men have scars.
Er is al jaren oorlog, duizenden jonge mannen hebben littekens.

And after eight years of war, the treasury has been stretched to the limit.
Na acht jaar oorlog voeren is de schatkist zo goed als leeg.

All the years of war have weakened our dynasty position.
Al de jaren van de oorlog hebben onze posities verzwakt.

After 25 years of war and chaos, the population desired peace and security.
Na 25 jaar van oorlog en chaos verlangde de bevolking naar rust en veiligheid.

During the years of war also food supplies
In de loop van de oorlogsjaren verslechterde ook de voedingssituatie

They became a superpower within four years of war.
Ze zijn binnen vier jaar van oorlog een supermacht geworden.

After years of war, we are used to this situation now.
Na jaren van oorlog zijn we gewend geraakt aan de situatie.

After years of war, everybody wants peace.
Na jaren van oorlog wil iedereen vrede.

All the years of war have weakened our dynasty position.
Al de jaren van oorlog hebben onze dynastie-positie verzwakt.