YOU'RE A COP - vertaling in Nederlands

• je een agent bent
• je bent een smeris
• je van de politie bent
• je bent een politieagent
• je een flik bent
• ben je agent
• je bent een politieman
• je bij de politie zit
• je bent politieagent
• ben je een agent
• ben je een smeris
• ben je van de politie
• je bent agent
• je een agent was
• ben je een politieagent

Voorbeelden van het gebruik van You're a cop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you're a cop about to go into the system.
Je bent een politieagent die het systeem in gaat.

Jimmy? So you're a cop?
Jimmy? Dus, je bent een smeris?

If you're a cop, their son is dead.
Als je van de politie bent is zijn zoon dood.

Don't let him know you're a cop.
Zeg niet dat je een agent bent.

Us?- So you're a cop?
Ben je agent? Ons?

Because you're a cop.
Omdat je een flik bent.

You're a cop and his brother, you tell me.
Je bent politieagent en z'n broer, zeg jij het maar.

If you're a cop, you have to tell me.
Als je bij de politie zit, moet je het zeggen.

You're a cop, so you symbolize brute strength.
Je bent een politieman, daarom sta je symbool voor brute kracht.

You're a cop. For God's sake, we have got to find his body.
Ik bedoel je bent een politieagent en je moet zijn lijk vinden.

Oh, my God, you're a cop.
O god, je bent een smeris.

We know you're a cop.
We weten dat je van de politie bent.

Because you're a cop, Martin.
Omdat je een agent bent, Martin.

So you're a cop? Us?
Ben je agent? Ons?

He's gonna think you're a cop.
Hij zal denken dat je een flik bent.

So you're a cop? Jimmy?
Jimmy? Dus, je bent een smeris?

If you're a cop you have tell me.
Als je bij de politie zit, moet je het zeggen.

You're a cop on the inside.
Je bent een politieman.

You're a cop. You're handcuffed to a corpse, Jimmy.
Je bent politieagent. Je bent geboeid aan een lijk Jimmy.

Jesus, you're a cop.
Jezus, je bent een politieagent.