YOU'RE AN IDIOT - vertaling in Nederlands

• je bent een idioot
• je bent gek
• je bent een sukkel
• idioot
• je dom bent
• je bent gestoord
• je bent een dwaas
• je bent een debiel
• ben je een idioot
• ben je gek
• ben je een sukkel

Voorbeelden van het gebruik van You're an idiot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Drug lords? You're an idiot.
Drugsbaronnen? Je bent gek.

Why you? You're an idiot! Listen, there will be bigshots?
Je bent een debiel. Waarom jij?

Jeff.- You know, you're an idiot.
Jeff.- Je bent gestoord.

Then I won't have to think you're an idiot.
Dan hoef ik niet te denken dat je dom bent.

Mac Taylor, you're an idiot.
Mac Taylor, je bent een dwaas.

Joey you're an idiot.
Joey, je bent een idioot!

You're an idiot. I should have fired you long ago.
Idioot. Ik had je moeten ontslaan.

You're an idiot if you think you can escape it.
Je bent gek als je denkt dat je er aan kunt ontsnappen.

But you want everybody else to think that you're an idiot.
Dat je slim bent, maar anderen laat denken dat je dom bent.

Except you're not an idiot. You're an idiot.
Alleen ben je geen debiel. Je bent een debiel.

Now you're an idiot.
Nu ben je een idioot.

You're an idiot Dave.
Je bent een idioot, Dave.

You're an idiot. Don't laugh.
Idioot. Niet lachen.

God, you're an idiot.
God, je bent gek.

You're always hesitating, you're an idiot.
Altijd aarzel je, je bent een dwaas.

Then you're an idiot with impossible standards.
Dan ben je een idioot met onmogelijke normen en waarden.

Then you're an idiot.- No?
Dan ben je gek.-Niet?

And you're an idiot.
En je bent een idioot.

Don't laugh. You're an idiot.
Idioot. Niet lachen.

You're lying or you're an idiot.
Je liegt of je bent gek.