YOU LOOK DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• je ziet er anders uit
• je er anders uitziet
• je lijkt anders
• je zag er anders uit
• zie je er anders uit

Voorbeelden van het gebruik van You look different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chad. You look different.
Chad… Je ziet er anders uit.

Now, you look different.
Nou, je ziet er anders uit.

You look different and.
Je ziet er anders uit en.

Morning.- Morning.- You look different.
Goeiemorgen.- Morgen. Je ziet er anders uit.

Scarves can make you look different if you know how to wear them.
Sjaals kan je er anders uitzien als je weet hoe ze te dragen.

Why you look different?
Waarom ziet je gezicht er anders uit?

Well, you look different.
Nou, jij ziet er anders uit.

Boy you look different without your baseball cap!
Jongen, wat zie jij er anders uit zonder baseballpetje!

You know, you look different when you dance.
Weet je, je ziet er anders uit wanneer je danst.

Man, you look different.
Man, jij ziet er anders uit.

You look different somehow.
U ziet er heel anders uit.

You look different, Richard.
Je ziet er anders uit Richard.

You look different, or something.
Je ziet er anders uit of zo.

You look different tonight.
Je ziet anders vanavond.

You look different, too.
Jij ziet er ook anders uit.

You look different from the last time I saw you..
Je ziet er anders uit sinds de laatste keer dat ik je zag..

You look different when you smile.
Je ziet er anders uit als je lacht.

You look different than I thought.
Je ziet er anders uit dan ik dacht.

You look different when you're not arresting me.
Je ziet er anders uit als je me niet arresteert.

You know, you look different.
Je ziet er anders uit.