YOU TAKE ONE - vertaling in Nederlands

• neem een
• je pakt een
• je neemt er één
• je laat er één
• breng je het ene
• pak één

Voorbeelden van het gebruik van You take one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You take one Traven, you gotta take them all.
Pak je één Traven, dan moet je ze allemaal pakken..

Once in a while, you take one for the team.
Nu en dan incasseer je er eentje voor het team.

You take one for me, I take one for you..
Jij neemt er één voor me, Ik neem er één voor jou.

You take one of the three elements away there will be no ignition.
Neem je een van de drie elementen weg dan zal er geen ontbranding zijn.

You take one of mine, I will take one of yours.
Jij neemt er één van mij, ik neem er één van jou.

I thought I saw you take one?
Ik zag je er eentje pakken.

You take one breath… you just breathed in ten fungal spore.
Je haalt één keer adem… en je hebt net tien schimmelsporen ingeademd.

You take one peanut.
En dan neem je nog een pinda.

The karaoke at Funny Boys. Julie! You take one of my tracks and give.
Je neemt één van mijn nummers en geeft de karaoke in Funny Boys.

You take one step and your head's in your hands.
Je doet één stap en je hoofd ligt in je handen.

And now you take one of me.
En nu neem jij er een van mij.

You take one, you're wide awake.
Neem er één en je bent klaarwakker.

You take one spoke out and the whole thing can come crashing down!
Neem er een spaak uit, en het hele ding stort in elkaar!

You take one, I will take the other.
Jij neemt één, ik de andere.

You take one fatty suspect.
Je neemt een zwaar verdachte.

You take one!
Hier, neem er een.

You take one?
Incasseerde je er één?

You take one, and you get the others.
Je neemt er ëén en je krijgt de anderen.

You take one hand and place the other on her lower back.
Je pakt één hand van haar vast en plaatst je andere hand op haar onderrug.

You take one vial.
Neem één flesje.