YOUR FIRSTBORN - vertaling in Nederlands

• uw eerstgeborene
• je eerstgeborene
• je eerste kind
• je oudste
• je eerstgeboren
• uw eerstgeboren zoon

Voorbeelden van het gebruik van Your firstborn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your firstborn? Would you mind taking this to?
Zou u dit mee willen nemen naar uw eerstgeborene?

Esau replied,“It's your son, your firstborn son, Esau.”.
Hij zei: Ik ben uw zoon, uw eerstgeborene, Ezau.

Jacob said to his father,“I am Esau your firstborn;
En Jakob zeide tot zijn vader: Ik ben Esau, uw eerstgeborene;

Vi“ Your firstborn has returned.
Uw eerstgeborene is teruggekeerd.

Your firstborn son has come home.
Je eerstgeborene zoon is thuisgekomen.

Your firstborn has returned… Father.
Uw eerstgeborene is teruggekeerd.

Your firstborn has returned… Father.
Je eerstgeborene is teruggekeerd… vader.

Mary's presence here will cost you your firstborn.
De aanwezigheid van Mary zal uw eerstgeborene het leven kosten.

Gooper is your firstborn!
Gooper is je oudste zoon!

I had hidden at Saltwic. Your firstborn, Aethelstan.
Je eerstgeborene, Aethelstan, heb ik laten verstoppen in Saltwic.

Worthy to be your firstborn, hm?
Ze moet 't waard zijn uw eerstgeborene te zijn?

Tell that to your firstborn.
Zeg dat tegen je oudste zoon.

Your firstborn, Aethelstan… I had hidden at Saltwic.
Je eerstgeborene, Aethelstan, heb ik laten verstoppen in Saltwic.

I warned you that Francis, your firstborn, would die because of Mary.
Ik heb u gewaarschuwd dat Francis, uw eerstgeborene, zou sterven door Mary.

putting your gold-digger wife over your firstborn son.
je plaatst uw goudscheppende vrouw boven uw eerstgeboren zoon.

You just gave us your firstborn.
Je moet ons alleen je eerstgeborene geven.

This is what Rumpelstiltskin carves for you after you promise him your firstborn.
Dit is wat Repelsteeltje voor je maakt nadat je hem jouw eerstgeborene hebt beloofd.

Think. You could have a king's son as your firstborn.
Denk na, je kan een zoon van de koning krijgen als je eerstgeborene.

Israel, whom you named your firstborn;
Israël, wie u de naam van uw eerstgeborene;

Before either of us knew Clarissa was your firstborn.
Voordat iemand wist dat Clarissa je eerstgeborene was.