YOUR RETURN SHIPMENT - vertaling in Nederlands

• uw retourzending
• uw retour zending
• uw retourlevering

Voorbeelden van het gebruik van Your return shipment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The warehouse will inspect and assess your return shipment.
Het magazijn zal je retourzending inspecteren en beoordelen.

Your return shipment will be processed as quickly as possible.
Jouw retourzending wordt zo snel mogelijk behandeld.

You will receive a shipping receipt of your return shipment.
Je ontvangt dan een verzendbewijs van je retourzending.

We will refund you immediately after we have handled your return shipment.
We betalen je meteen terug nadat we jouw retourzending goedgekeurd hebben.

We advise you to save the documentation containing the tracking information of your return shipment.
Wij adviseren je om de trackinggegevens van je teruggestuurde bestelling te bewaren.

Step 3: Print the returns document and enclose it with your return shipment.
Stap 3: Print het retourdocument uit en voeg dit toe bij jouw retourzending.

You can also log in to view the status of your return shipment.
Je kunt ook inloggen om de status van je retourzending te bekijken.

further instructions for your return shipment.
verdere instructies voor je retourzending.

We will refund you immediately after we have processed your return shipment.
We betalen je meteen terug nadat we je retourzending afgehandeld hebben.

You will receive a confirmation by e-mail that your return shipment has been received.
Per e-mail ontvang je een bevestiging dat je retourzending is ontvangen.

You will receive an email notification once we have processed your return shipment.
Je ontvangt een e-mailbevestiging zodra we je retourzending verwerkt hebben.

Zenggi is not responsible for your return shipment to us.
Zenggi is niet verantwoordelijk voor je retourzending.

We will refund you immediately after we have handled your return shipment.
We betalen je meteen terug nadat we jouw retourzending afgehandeld hebben.

This depends on the weight and size of your return shipment.
Dit is afhankelijk van het gewicht en formaat van je retour zending.

We will refund you immediately after your return shipment has been approved.
We betalen je meteen terug nadat je retourzending is goed gekeurd.

If your return shipment is not received within that period,
Mocht uw retourzending niet binnen die termijn worden ontvangen,

Always add the return form to your return shipment, this can be downloaded here.
Voeg altijd het retour formulier bij uw retourzending, dit kan hier gedownload worden.

Please complete the contact form>> Always mention the ORDERNUMBER on your return shipment.
Vul dan het contactformulier in op de website. Vermeld altijd het ORDERNUMBER op uw retourzending.

account number clearly on your return shipment.
rekeningnummer duidelijk vermelden bij uw retourzending.

To return an order you must complete our return form and add it to your return shipment.
Om een bestelling te retourneren dient u ons retourformulier in te vullen en aan uw retourzending toe te voegen.