YOUR TELESCOPE - vertaling in Nederlands

• je telescoop

Voorbeelden van het gebruik van Your telescope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gave your telescope a name?
U gaf uw telescoop een naam?

The anti-scratch fabiric inside the holder protects your telescope from unexpected harm.
De anti-krasfabriek in de houder beschermt uw telescoop tegen onverwachte schade.

Keep looking through your telescope.
Blijf maar kijken met die telescoop van je.

Look at this page to know if your telescope is supported.
Kijk op deze pagina om te zien of INDI je telscoop ondersteunt.

It's your telescope.
Het is uw telescoop.

And I wanna help you with your telescope.
Ik wil u helpen met uw telescoop.

Sorry, but we have to borrow your telescope.
Sorry, maar we moeten uw sterrenkijker lenen.

Isn't it true that you spend all night looking through your telescope, searching for aliens?
Is het niet waar dat je de hele nacht doorbrengt met door je telescoop kijken, op zoek naar ruimtewezens?

Depending the size of your telescope you can observe up to 8 moons around the planet.
Afhankelijk van de grote van uw telescoop kunnen er tot 8 maantjes waargenomen worden.

Armed with your telescope, day and night,
Gewapend met uw telescoop, dag en nacht,

Maximises the magnification of your telescope(magnification= focal length telescope: focal length ocular).
Maximaliseert de vergroting van uw telescoop(vergroting= brandpuntafstand telescoop: brandpuntafstand oculair).

It can grip your telescope firmly, supporting this device to comfort your further sightseeing.
Het kan uw telescoop stevig vastleggen, dit toestel ondersteunen om uw verdere bezienswaardigheden te troosten.

Check your telescope power, make sure the power is on
Controleer de elektrische aansluiting van uw telescoop. Ga na of de telescoop aan staat

Mr. Milne, kindly take your telescope to a high point and note events at Isandhlwana.
Milne, zoek met je telescoop een hoog punt op. Laat ons weten wat er gebeurt in Isandhlwana.

This camera adapter is put on the eyepiece of your telescope and an optional T2 ring fits the adapter on the bayonet of your SLR.
Deze camera-adapter wordt over het oculair van uw telescoop gezet en met een optionele T2 ring past de adapter op de bajonetaansluiting van uw spiegelreflexcamera.

This button is active only if your telescope accepts the seek order
Deze knop is alleen actief als uw telescoop de zoekopdracht accepteert

And of course, in order to do this, your telescope must be connected to the computer.
Om dit te doen, moet je montering natuurlijk wel correct verbonden zijn met de computer.

which provides a step-by-step guide to help you connect to your telescope and control it with& kstars;
die u stap voor stap begeleidt bij het aansluiten van uw telescoop, zodat u die vanuit& kstars; kunt besturen.

Please wait while KStars tries to connect to your telescope.
Even geduld a.u.b. terwijl KStars probeert een verbinding op te bouwen naar uw telescoop.

reliable so you can keep your telescope investment safe and secure.
betrouwbaar is, zodat u uw telescoop investeringen veilig te houden.