ZALMOXIS - vertaling in Nederlands

• zalmoxis

Voorbeelden van het gebruik van Zalmoxis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

precautions should be employed when handling Zalmoxis see section 4.4.
moeten voorzorgen worden genomen bij het hanteren van Zalmoxis zie rubriek 4.4.

precautions should be employed when handling Zalmoxis.
moeten voorzorgen worden genomen bij het hanteren van Zalmoxis.

when handling Zalmoxis.
een bril dragen) wanneer ze Zalmoxis hanteren.

Zalmoxis shall not be administered to patients with concurrent systemic immunosuppressive therapy as the efficacy of Zalmoxis treatment in early immune reconstitution may be reduced.
Zalmoxis mag niet worden toegediend aan patiënten die tegelijkertijd systemische immunosuppressieve therapie krijgen, aangezien de werkzaamheid van de behandeling met Zalmoxis bij vroege immuunreconstitutie verminderd kan zijn.

It is important that you read the entire content of this procedure prior to administering Zalmoxis.
Het is belangrijk dat u deze procedure helemaal doorleest voordat u Zalmoxis toedient.

The most common side effect with Zalmoxis(which may affect more than 1 in 10 people)
De meest voorkomende bijwerking van Zalmoxis(die bij meer dan 1 op de 10 personen kan optreden) is acute graft-versus-host-ziekte waarbij de

It is strongly recommended that, at the end of Zalmoxis infusion, the product label is removed from the bag
Het wordt ten zeerste aanbevolen dat, aan het einde van de infusie van Zalmoxis, het productetiket van de zak wordt verwijderd en in de status

all HCPs who are expected to prescribe, dispense, and administer Zalmoxis are provided with a guidance document containing the following key elements.
alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg die naar verwachting Zalmoxis voorschrijven, uitreiken en toedienen een document met richtlijnen krijgen met daarin de volgende belangrijke elementen.

Products for Human Use(CHMP) decided that Zalmoxis' benefits are greater than its risks
van het Geneesmiddelenbureau geconcludeerd dat de voordelen van Zalmoxis groter zijn dan de risico's en heeft geadviseerd dit

What information is still awaited for Zalmoxis?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Zalmoxis?

Zalmoxis: Conditions
Zalmoxis: Voorwaarden

There are no data on the use of Zalmoxis during breast-feeding.
Er zijn geen gegevens over het gebruik van Zalmoxis tijdens de periode dat borstvoeding wordt gegeven.

Zalmoxis should be infused intravenously over a period of 20-60 minutes.
Zalmoxis moet intraveneus worden geïnfundeerd over een periode van 20-60 minuten.

Immunosuppressive therapy also affects immunocompetent cells as such infused with Zalmoxis.
Immunosuppressieve therapie beïnvloedt ook immunocompetente cellen zoals de cellen die met Zalmoxis worden geïnfundeerd.

Zalmoxis must not be used in patients whose immune system has been restored.
Zalmoxis mag niet worden gebruikt bij patiënten met een hersteld immuunsysteem.

Zalmoxis must be used be immediately after removal from the shipping container.
Zalmoxis moet onmiddellijk worden gebruikt nadat het uit de verzendcontainer is verwijderd.

Zalmoxis has a shelf life of 18 months when stored in liquid nitrogen vapour.
Zalmoxis heeft een houdbaarheid van 18 maanden wanneer het wordt bewaard in vloeibare stikstofdamp.

Zalmoxis is given to help restore the patient's immune system after the transplant.
Zalmoxis wordt gegeven om het immuunsysteem van de patiënt te helpen herstellen na de transplantatie.

You should tell your doctor before using Zalmoxis if.
Vertel het uw arts voordat u dit middel gebruikt als.

It is recommended not to breast-feed during or after treatment with Zalmoxis therapy.
Het wordt aanbevolen om geen borstvoeding te geven tijdens of na behandeling met Zalmoxis.